卯月
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]4th earthly branch; 5–7 a.m. | moon; month | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (卯月) |
卯 | 月 |
Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ
- Tongyong Pinyin: Mǎoyuè
- Wade–Giles: Mao3-yüeh4
- Yale: Mǎu-ywè
- Gwoyeu Romatzyh: Maoyueh
- Palladius: Маоюэ (Maojue)
- Sinological IPA (key): /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: maau5 jyut6
- Yale: máauh yuht
- Cantonese Pinyin: maau5 jyt9
- Guangdong Romanization: mao5 yud6
- Sinological IPA (key): /maːu̯¹³ jyːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
[edit]卯月
Synonyms
[edit]See also
[edit]Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ
- Tongyong Pinyin: Mǎoyuè
- Wade–Giles: Mao3-yüeh4
- Yale: Mǎu-ywè
- Gwoyeu Romatzyh: Maoyueh
- Palladius: Маоюэ (Maojue)
- Sinological IPA (key): /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: maau5 jyut6
- Yale: máauh yuht
- Cantonese Pinyin: maau5 jyt9
- Guangdong Romanization: mao5 yud6
- Sinological IPA (key): /maːu̯¹³ jyːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
[edit]卯月
- An orthographic borrowing of the Japanese surname 卯月, Uzuki
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
卯 | 月 |
う Jinmeiyō |
つき > づき Grade: 1 |
kun’yomi |
Etymology
[edit]From 卯 (u, short for 卯の花 (unohana), “deutzia flower”) + 月 (tsuki, “month”).
The tsuki changes to zuki as an instance of rendaku (連濁).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- (archaic) the fourth month of the lunar calendar
- (poetic) the month when deutzia flowers are in bloom: April
Synonyms
[edit]Synonyms
Coordinate terms
[edit]Coordinate terms: 睦月, 如月, 弥生, 卯月, 皐月, 水無月, 文月, 葉月, 長月, 神無月, 霜月, 師走
Derived terms
[edit]Derived terms
- 卯月会 (uzuki-e)
- 卯月曇り (uzuki-gumori, “clouding during the fourth lunar month”)
- 卯月鳥 (uzukidori, “lesser cuckoo”)
- 卯月の忌み (uzuki no imi)
- 卯月の花 (uzuki no hana)
- 卯月の御標 (uzuki no mi-shime)
- 卯月の雪 (uzuki no yuki)
- 卯月花 (uzukibana)
- 卯月八日 (uzuki yōka, “eighth day of the fourth lunar month”)
See also
[edit]Proper noun
[edit]- (historical) a 神風 (Kamikaze)-class destroyer of the Imperial Japanese Navy
- (historical) a 睦月 (Mutsuki)-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II, see Japanese destroyer Uzuki (1925) on Wikipedia.Wikipedia
- a female given name
- a surname
References
[edit]- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms with archaic senses
- Chinese renderings of Japanese surnames
- Chinese terms derived from Japanese
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese orthographic borrowings from Japanese
- zh:Chinese months
- Japanese terms spelled with 卯 read as う
- Japanese terms spelled with 月 read as つき
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms with rendaku
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese terms with archaic senses
- Japanese poetic terms
- Japanese proper nouns
- Japanese terms with historical senses
- Japanese given names
- Japanese female given names
- Japanese surnames