取消
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to take; to get; to choose to take; to get; to choose; to fetch |
consume; news; subside consume; news; subside; to disappear; to vanish | ||
---|---|---|---|
trad. (取消) | 取 | 消 | |
simp. #(取消) | 取 | 消 | |
alternative forms | 取銷/取销 |
Etymology[edit]
Orthographic borrowing from Japanese 取り消す (torikesu, “to cancel”).
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: cyǔsiao
- Wade–Giles: chʻü3-hsiao1
- Yale: chyǔ-syāu
- Gwoyeu Romatzyh: cheushiau
- Palladius: цюйсяо (cjujsjao)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceoi2 siu1
- Yale: chéui sīu
- Cantonese Pinyin: tsoey2 siu1
- Guangdong Romanization: cêu2 xiu1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵy̯³⁵ siːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhí-sêu
- Hakka Romanization System: qi` seu´
- Hagfa Pinyim: qi3 seu1
- Sinological IPA: /t͡sʰi³¹ seu̯²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Verb[edit]
取消
- to cancel
- 取消資格/取消资格 ― qǔxiāo zīgé ― to disqualify
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
- 打消 (dǎxiāo)
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
取 | 消 |
と(り) Grade: 3 |
け(し) Grade: 3 |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 取消 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 取消, is an alternative spelling of the above term.) |
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
取 | 消 |
Noun[edit]
- Hanja form? of 취소 (“cancellation”).
Vietnamese[edit]
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
取 | 消 |
Verb[edit]
取消
Categories:
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese orthographic borrowings from Japanese
- Chinese terms derived from Japanese
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin terms with usage examples
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 取 read as と
- Japanese terms spelled with 消 read as け
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese nouns
- Japanese lemmas
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese verbs
- Vietnamese verbs in Han script
- Vietnamese Chữ Hán