噒

噒 U+5652, 噒 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5652 ← 噑 [U+5651] CJK Unified Ideographs 噓 → [U+5653]

Translingual

Han character

噒 (Kangxi radical 30, 口+12, 15 strokes, cangjie input 口火木手 (RFDQ), composition ⿰口粦)

References

• Kangxi Dictionary: page 209, character 14
• Dai Kanwa Jiten: character 4322
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 686, character 4
• Unihan data for U+5652

Chinese

Etymology 1

trad.		噒
simp. #		噒

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lián (lian²)

  (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lián
    • Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: lián
    • Wade–Giles: lien²
    • Yale: lyán
    • Gwoyeu Romatzyh: lian
    • Palladius: лянь (ljanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /li̯ɛn³⁵/

Definitions

噒

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 2

trad.		噒
simp. #		噒
alternative forms		㖮／𪠵 lun

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): leon¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: leon¹
    • Yale: lēun
    • Cantonese Pinyin: loen¹
    • Guangdong Romanization: lên¹
    • Sinological IPA ^(key): /lɵn⁵⁵/

Definitions

噒 (Cantonese)

1. to suck and gnaw on (bones)

   噒骨 [Cantonese]  ―  leon¹ gwat¹ [Jyutping]  ―  to suck and gnaw on bones

   噒雞腳／噒鸡脚 [Cantonese]  ―  leon¹ gai¹ goek³ [Jyutping]  ―  to suck and gnaw on chicken feet

2. to spend time with some content; to absorb content

   得閒就噒下本書啦。 [Cantonese, trad.]
   得闲就噒下本书啦。 [Cantonese, simp.]

   dak¹ haan⁴ zau⁶ leon¹ haa⁵ bun² syu¹ laa¹. [Jyutping]

   Spend some time reading the book when you have time.

   你噒熟份碌士，到時考試就一定pass。 [Hong Kong Cantonese, trad.]
   你噒熟份碌士，到时考试就一定pass。 [Hong Kong Cantonese, simp.]

   nei⁵ leon¹ suk⁶ fan⁶ nuk¹ si², dou³ si⁴ haau² si⁵ zau⁶ jat¹ ding⁶ pass. [Jyutping]

   Read over and get familiarized with the notes, and when you write the exam, you'll surely pass.

References

• Jyutping Database (iso10646hk.net) - Cantonese Pronunciation List (Part 1), p. 83

Vietnamese

Han character

噒: Hán Nôm readings: rên

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.