打籠通

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen
trad. (打籠通)		打	籠通
simp. (打笼通)		打	笼通
alternative forms		打龍通／打龙通

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): daa² lung⁴ tung¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daa² lung⁴ tung¹
    • Yale: dá lùhng tūng
    • Cantonese Pinyin: daa² lung⁴ tung¹
    • Guangdong Romanization: da² lung⁴ tung¹
    • Sinological IPA ^(key): /taː³⁵ lʊŋ²¹ tʰʊŋ⁵⁵/

Verb

打⫽籠通 (verb-object)

1. (Cantonese) to conspire

   • 上下家，博嗮懵，𪘲牙聳䚗眨眉眨眼打籠通 [Cantonese, trad.]
     上下家，博嗮懵，𬺌牙耸䚗眨眉眨眼打笼通 [Cantonese, simp.]

     From: 1976, Sam Hui, 《打雀英雄傳》 (Tale of the Mahjong Hero)

     soeng⁶ haa⁶ gaa¹, bok³ saai³ mung², ji¹ ngaa⁴ sung¹ gong³ zaam² mei⁴ zaam² ngaan⁵ daa² lung⁴ tung¹ [Jyutping]

     (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

• 打同通 (daa² tung⁴ tung¹)