摃

See also: 扛

摃 U+6443, 摃 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6443 ← 摂 [U+6442] CJK Unified Ideographs 摄 → [U+6444]

Translingual

Han character

摃 (Kangxi radical 64, 手+10, 13 strokes, cangjie input 手一月金 (QMBC), four-corner 5108₂, composition ⿰扌貢)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 449, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1928, character 10
• Unihan data for U+6443

Chinese

Etymology 1

trad.		摃
simp.		𫼱
alternative forms		貢／贡

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): kòng

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kòng
    • Tâi-lô: kòng
    • Phofsit Daibuun: koxng
    • IPA (Xiamen): /kɔŋ²¹/
    • IPA (Quanzhou): /kɔŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔŋ²¹/
    • IPA (Taipei): /kɔŋ¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔŋ²¹/

Definitions

摃 (Hokkien)

1. to hit, strike, or beat with a stick, club, etc.
2. to extort; to defraud
3. (Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) to rob; to snatch
4. (Xiamen and Quanzhou Hokkien) to continuously add (medicine, fertilizer, etc.) to increase its effect
5. to send (a telegram)

Compounds

• 強摃／强𫼱
• 摃倒／𫼱倒
• 摃婆／𫼱婆
• 摃尻川／𫼱尻川
• 摃手蹄仔／𫼱手蹄仔
• 摃斷／𫼱断
• 摃破／𫼱破
• 摃錘／𫼱锤
• 摃錘仔／𫼱锤仔
• 摃鐘／𫼱钟
• 摃龜／𫼱龟

 

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 摃 – see 扛 (“to lift using both hands; to lift by at least two people; etc.”). (This character is a variant form of 扛).

References

• “Entry #9523”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.