榮耀

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 荣耀

Chinese

		glory; honoured	brilliant; glorious
trad. (榮耀)		榮	耀
simp. (荣耀)		荣	耀

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): róngyào

(Zhuyin): ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): wing⁴ jiu⁶
Hakka (Sixian, PFS): yùng-yeu
Southern Min
(Hokkien, POJ): êng-iāu

(Teochew, Peng'im): iong⁵ iao⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: róngyào
  - Zhuyin: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: róngyào
  - Wade–Giles: jung²-yao⁴
  - Yale: rúng-yàu
  - Gwoyeu Romatzyh: rongyaw
  - Palladius: жунъяо (žunʺjao)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wing⁴ jiu⁶
  - Yale: wìhng yiuh
  - Cantonese Pinyin: wing⁴ jiu⁶
  - Guangdong Romanization: wing⁴ yiu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /wɪŋ²¹ jiːu̯²²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yùng-yeu
  - Hakka Romanization System: iungˇ ieu
  - Hagfa Pinyim: yung² yeu⁴
  - Sinological IPA: /i̯uŋ¹¹ i̯eu̯⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yùng-yeu
  - Hakka Romanization System: (r)iungˇ (r)ieu
  - Hagfa Pinyim: yung² yeu⁴
  - Sinological IPA: /(j)i̯uŋ¹¹ (j)i̯eu̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: êng-iāu
  - Tâi-lô: îng-iāu
  - Phofsit Daibuun: eng'iau
  - IPA (Xiamen): /iɪŋ²⁴⁻²² iau²²/
  - IPA (Quanzhou): /iɪŋ²⁴⁻²² iau⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /iɪŋ¹³⁻²² iau²²/
  - IPA (Taipei): /iɪŋ²⁴⁻¹¹ iau³³/
  - IPA (Kaohsiung): /iɪŋ²³⁻³³ iau³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: iong⁵ iao⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: iông iău
  - Sinological IPA ^(key): /ioŋ⁵⁵⁻¹¹ iau³⁵/

Noun

榮耀

Synonyms

(honour and glory): 光彩 (guāngcǎi), 光芒 (guāngmáng), 光榮／光荣 (guāngróng), 榮譽／荣誉 (róngyù)

Adjective

榮耀

glorious; honourable

Synonyms

光彩 (guāngcǎi)
光榮／光荣 (guāngróng)
光耀 (guāngyào)
名譽／名誉 (míngyù)
好聽／好听 (hǎotīng)
榮光／荣光 (róngguāng)
風光／风光 (fēngguang) (figurative, colloquial)
體面／体面 (tǐmiàn)

Antonyms

不名譽／不名誉 (bùmíngyù)

Descendants

Sino-Xenic (榮耀):

→ Japanese: 栄耀(えいよう) (eiyō)
→ Korean: 영요(榮耀) (yeong'yo)
→ Vietnamese: vinh diệu (榮耀)

Proper noun

榮耀

Honor (Chinese smartphone brand)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=榮耀&oldid=78640524"