洋傘

Chinese

		ocean; foreign	umbrella; parasol
trad. (洋傘)		洋	傘
simp. (洋伞)		洋	伞

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yángsǎn

  (Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄙㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): joeng⁴ saan³
• Southern Min (Hokkien, POJ): iûⁿ-sòaⁿ
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶yan-se

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yángsǎn
    • Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄙㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: yángsǎn
    • Wade–Giles: yang²-san³
    • Yale: yáng-sǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: yangsaan
    • Palladius: янсань (jansanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /jɑŋ³⁵ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: joeng⁴ saan³
    • Yale: yèuhng saan
    • Cantonese Pinyin: joeng⁴ saan³
    • Guangdong Romanization: yêng⁴ san³
    • Sinological IPA ^(key): /jœːŋ²¹ saːn³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ-sòaⁿ
    • Tâi-lô: iûnn-suànn
    • Phofsit Daibuun: viusvoax
    • IPA (Xiamen): /iũ²⁴⁻²² suã²¹/

Note: parasol.

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶yan-se
    • MiniDict: yan^去 se
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhian-se
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɦiã²² se⁴⁴/

Noun

洋傘

1. Western-style umbrella
2. parasol (small light umbrella used as protection from the sun)
3. (dialectal) umbrella

Synonyms

• (parasol):

• 太陽傘／太阳伞 (tàiyángsǎn)
• 旱傘／旱伞 (hànsǎn)
• 涼傘／凉伞 (liángsǎn)
• 遮陽傘／遮阳伞 (zhēyángsǎn)
• 陽傘／阳伞 (yángsǎn)

 

• The dial-syn page 「雨傘」 does not yet exist. Create the data page and the map!