演講

See also: 演讲

Chinese

		to develop; to evolve; to practise to develop; to evolve; to practise; to perform; to play; to act	to talk; speech; to speak to talk; speech; to speak; to tell; to explain
trad. (演講)		演	講
simp. (演讲)		演	讲
anagram		講演／讲演

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǎnjiǎng

  (Zhuyin): ㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˇ

• Cantonese (Jyutping): jin² gong² / jin⁵ gong²
• Hakka (Sixian, PFS): yên-kóng / yân-kóng
• Southern Min (Hokkien, POJ): ián-káng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǎnjiǎng [Phonetic: yánjiǎng]
    • Zhuyin: ㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: yǎnjiǎng
    • Wade–Giles: yen³-chiang³
    • Yale: yǎn-jyǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: yeanjeang
    • Palladius: яньцзян (janʹczjan)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jin² gong² / jin⁵ gong²
    • Yale: yín góng / yíhn góng
    • Cantonese Pinyin: jin² gong² / jin⁵ gong²
    • Guangdong Romanization: yin² gong² / yin⁵ gong²
    • Sinological IPA ^(key): /jiːn³⁵ kɔːŋ³⁵/, /jiːn¹³ kɔːŋ³⁵/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yên-kóng
    • Hakka Romanization System: ien´ gong`
    • Hagfa Pinyim: yan<sup>1</sup> gong<sup>3</sup>
    • Sinological IPA: /i̯en²⁴ koŋ³¹/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yân-kóng
    • Hakka Romanization System: (r)ian´ gong`
    • Hagfa Pinyim: yan¹ gong³
    • Sinological IPA: /(j)i̯an²⁴ koŋ³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Philippines, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: ián-káng
    • Tâi-lô: ián-káng
    • Phofsit Daibuun: iefnkarng
    • IPA (Penang): /iɛn⁴⁴⁵⁻³³ kaŋ⁴⁴⁵/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /iɛn⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /iɛn⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /iɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/

Verb

演講

1. to lecture; to give a lecture; to give a speech

Synonyms

• 發言／发言 (fāyán)
• 講演／讲演 (jiǎngyǎn)
• 演說／演说 (yǎnshuō)

Noun

演講

1. speech; lecture (Classifier: 篇 m; 次 m)

   接下來，有請我們的校長發表演講。 [MSC, trad.]
   接下来，有请我们的校长发表演讲。 [MSC, simp.]

   Jiēxiàlái, yǒuqǐng wǒmen de xiàozhǎng fābiǎo yǎnjiǎng. [Pinyin]

   Next, we invite our principal to give a speech.

Synonyms

• 報告／报告 (bàogào)
• 發言／发言 (fāyán)
• 講演／讲演 (jiǎngyǎn)
• 演說／演说 (yǎnshuō)
• 展示 (zhǎnshì)

Derived terms

• 演講廳／演讲厅 (yǎnjiǎngtīng)
• 演講稿／演讲稿 (yǎnjiǎnggǎo)