牧羊

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		shepherd	caprid
simp. and trad. (牧羊)		牧	羊

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mùyáng

(Zhuyin): ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ
Cantonese (Jyutping): muk⁶ joeng⁴
Hakka (Sixian, PFS): mu̍k-yòng
Southern Min (Hokkien, POJ): bo̍k-iông / bo̍k-iûⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: mùyáng
  - Zhuyin: ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: mùyáng
  - Wade–Giles: mu⁴-yang²
  - Yale: mù-yáng
  - Gwoyeu Romatzyh: muhyang
  - Palladius: муян (mujan)
  - Sinological IPA ^(key): /mu⁵¹ jɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: muk⁶ joeng⁴
  - Yale: muhk yèuhng
  - Cantonese Pinyin: muk⁹ joeng⁴
  - Guangdong Romanization: mug⁶ yêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /mʊk̚² jœːŋ²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mu̍k-yòng
  - Hakka Romanization System: mug iongˇ
  - Hagfa Pinyim: mug⁶ yong²
  - Sinological IPA: /muk̚⁵ i̯oŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mu̍k-yòng
  - Hakka Romanization System: mug (r)iongˇ
  - Hagfa Pinyim: mug⁶ yong²
  - Sinological IPA: /muk̚⁵ (j)i̯oŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bo̍k-iông
  - Tâi-lô: bo̍k-iông
  - Phofsit Daibuun: bog'ioong
  - IPA (Kaohsiung): /bɔk̚⁴⁻³² iɔŋ²³/
  - IPA (Taipei): /bɔk̚⁴⁻³² iɔŋ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bo̍k-iûⁿ
  - Tâi-lô: bo̍k-iûnn
  - Phofsit Daibuun: bog'viuu
  - IPA (Kaohsiung): /bɔk̚⁴⁻³² iũ²³/
  - IPA (Taipei): /bɔk̚⁴⁻³² iũ²⁴/

Verb

牧羊

to raise sheep and/or goats

Synonyms

放羊 (fàngyáng)
(Hakka) 掌羊
(Eastern Min) 䁐羊

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=牧羊&oldid=78468193"