現実逃避

See also: 現實逃避

Japanese

Kanji in this term
現	実	逃	避
げん Grade: 5	じつ Grade: 3	とう Grade: S	ひ Grade: S
goon	kan’yōon	kan’on

Alternative spelling
現實逃避 (kyūjitai)

Etymology

Compound of 現(げん)実(じつ) (genjitsu, “reality”) + 逃(とう)避(ひ) (tōhi, “escape; avoidance”).

Pronunciation

• (Tokyo) げんじつと​ーひ [gèńjítsú tóꜜòhì] (Nakadaka – [5])
• IPA^(key): [ɡẽ̞ɲ̟d͡ʑit͡sɨᵝ to̞ːçi]

Noun

現(げん)実(じつ)逃(とう)避(ひ) • (genjitsu tōhi) 

1. escape from (avoidance or refusal to face) reality

Verb

現(げん)実(じつ)逃(とう)避(ひ)する • (genjitsu tōhi suru) intransitive suru (stem 現(げん)実(じつ)逃(とう)避(ひ)し (genjitsu tōhi shi), past 現(げん)実(じつ)逃(とう)避(ひ)した (genjitsu tōhi shita))

1. to escape from reality

Conjugation

Conjugation of "現実逃避する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	現実逃避し	げんじつとうひし	genjitsu tōhi shi
Ren’yōkei ("continuative")	現実逃避し	げんじつとうひし	genjitsu tōhi shi
Shūshikei ("terminal")	現実逃避する	げんじつとうひする	genjitsu tōhi suru
Rentaikei ("attributive")	現実逃避する	げんじつとうひする	genjitsu tōhi suru
Kateikei ("hypothetical")	現実逃避すれ	げんじつとうひすれ	genjitsu tōhi sure
Meireikei ("imperative")	現実逃避せよ¹ 現実逃避しろ²	げんじつとうひせよ¹ げんじつとうひしろ²	genjitsu tōhi seyo¹ genjitsu tōhi shiro²
Key constructions
Passive	現実逃避される	げんじつとうひされる	genjitsu tōhi sareru
Causative	現実逃避させる 現実逃避さす	げんじつとうひさせる げんじつとうひさす	genjitsu tōhi saseru genjitsu tōhi sasu
Potential	現実逃避できる	げんじつとうひできる	genjitsu tōhi dekiru
Volitional	現実逃避しよう	げんじつとうひしよう	genjitsu tōhi shiyō
Negative	現実逃避しない	げんじつとうひしない	genjitsu tōhi shinai
Negative continuative	現実逃避せず	げんじつとうひせず	genjitsu tōhi sezu
Formal	現実逃避します	げんじつとうひします	genjitsu tōhi shimasu
Perfective	現実逃避した	げんじつとうひした	genjitsu tōhi shita
Conjunctive	現実逃避して	げんじつとうひして	genjitsu tōhi shite
Hypothetical conditional	現実逃避すれば	げんじつとうひすれば	genjitsu tōhi sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

See also

• 現(げん)実(じつ)逃(とう)避(ひ)主(しゅ)義(ぎ) (genjitsu tōhi shugi), 逃(とう)避(ひ)主(しゅ)義(ぎ) (tōhi shugi): escapism