福利

Chinese

		good fortune; happiness; luck good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev.); surname	advantage; benefit; profit advantage; benefit; profit; sharp
simp. and trad. (福利)		福	利

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fúlì

  (Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): fuk¹ lei⁶

• Hakka (Sixian, PFS): fuk-li
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hok-lī

  (Teochew, Peng'im): hog⁴ li⁶

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷foq-li

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: fúlì
    • Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: fúlì
    • Wade–Giles: fu²-li⁴
    • Yale: fú-lì
    • Gwoyeu Romatzyh: fwulih
    • Palladius: фули (fuli)
    • Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ li⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 扶立 浮力 福利

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: fuk¹ lei⁶
    • Yale: fūk leih
    • Cantonese Pinyin: fuk⁷ lei⁶
    • Guangdong Romanization: fug¹ léi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /fʊk̚⁵ lei̯²²/
    • Homophones:

      edit edit 福利 複利／复利

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fuk-li
    • Hakka Romanization System: fug` li
    • Hagfa Pinyim: fug⁵ li⁴
    • Sinological IPA: /fuk̚² li⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hok-lī
    • Tâi-lô: hok-lī
    • Phofsit Daibuun: hokli
    • IPA (Xiamen): /hɔk̚³²⁻⁴ li²²/
    • IPA (Quanzhou): /hɔk̚⁵⁻²⁴ li⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hɔk̚³²⁻⁵ li²²/
    • IPA (Taipei): /hɔk̚³²⁻⁴ li³³/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔk̚³²⁻⁴ li³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hog⁴ li⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hok lĭ
    • Sinological IPA ^(key): /hok̚²⁻⁴ li³⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷foq-li
    • MiniDict: foh^入 li
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴foq-li
    • Sinological IPA (Shanghai): /foʔ³³ li⁴⁴/

Noun

福利

1. welfare; well-being
2. benefit (payment provided by a government or organisation)
3. benefit; advantage; perk
4. (～卦) A combination 三中一下 in the Lingqijing.
5. (Internet slang) sexual section; sexually explicit photo

   • 她表示，有粉絲一次性捐了5000澳元，她也為他放出50多個「福利」。 [MSC, trad.]
     她表示，有粉丝一次性捐了5000澳元，她也为他放出50多个「福利」。 [MSC, simp.]

     From: 2020 January 6, 高文宇 (Gao Wenyu), 《美国模特“裸照换捐款”引争议》, in Global Times, →ISSN, issue 4967, page 5

     Tā biǎoshì, yǒu fěnsī yīcìxìng juān le 5000 àoyuán, tā yě wèi tā fàngchū 50 duō ge “fúlì”. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

• 兒童福利／儿童福利
• 動物福利／动物福利 (dòngwù fúlì)
• 勞工福利／劳工福利
• 員工福利／员工福利 (yuángōng fúlì)
• 國民福利／国民福利
• 家庭福利 (jiātíng fúlì)
• 社會福利／社会福利 (shèhuì fúlì)
• 社會福利工作／社会福利工作 (shèhuì fúlì gōngzuò)
• 福利事業／福利事业 (fúlì shìyè)
• 福利國家／福利国家 (fúlì guójiā)
• 福利姬 (fúlìjī)
• 福利彩票 (fúlì cǎipiào)
• 福利指標／福利指标
• 福利社
• 福利社會／福利社会 (fúlì shèhuì)
• 福利費／福利费 (fúlìfèi)
• 福利資本主義／福利资本主义 (fúlì zīběnzhǔyì)
• 福利金 (fúlìjīn)
• 福利院 (fúlìyuàn)
• 老年福利

 

Descendants

Sino-Xenic (福利):

• → Japanese: 福(ふく)利(り) (fukuri)
• → Korean: 복리(福利) (bongni)
• → Vietnamese: phúc lợi (福利)

See also

• 福祉 (fúzhǐ)

Japanese

Kanji in this term
福	利
ふく Grade: 3	り Grade: 4
on’yomi

Alternative spelling
福利 (kyūjitai)

Noun

福(ふく)利(り) • (fukuri) 

1. welfare

Korean

Hanja in this term
福	利

Noun

福利 • (bongni) (hangeul 복리)

1. Hanja form^? of 복리 (“welfare”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
福	利

Noun

福利

1. chữ Hán form of phúc lợi (“welfare; well-being; benefit”).