米田共
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
rice; metre | field; farm | all together; in while; to share all together; in while; to share; common; general; together; total | ||
---|---|---|---|---|
trad. (米田共) | 米 | 田 | 共 | |
simp. #(米田共) | 米 | 田 | 共 |
Etymology[edit]
From breaking down the character 糞 into its components.
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ
- Tongyong Pinyin: mǐtiángòng
- Wade–Giles: mi3-tʻien2-kung4
- Yale: mǐ-tyán-gùng
- Gwoyeu Romatzyh: miityangonq
- Palladius: митяньгун (mitjanʹgun)
- Sinological IPA (key): /mi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mai5 tin4 gung6
- Yale: máih tìhn guhng
- Cantonese Pinyin: mai5 tin4 gung6
- Guangdong Romanization: mei5 tin4 gung6
- Sinological IPA (key): /mɐi̯¹³ tʰiːn²¹ kʊŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun[edit]
米田共
Usage notes[edit]
Although the simplified form 粪 should be decomposed into 米 and 共, the term 米田共 is still used among the simplified Chinese community.
Synonyms[edit]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 糞, 屎, 糞便, 大便, 大恭 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 屎, 大外, 㞎㞎 childish |
Taiwan | 大便, 屎 | |
Harbin | 屎, 㞎㞎 childish | |
Jilu Mandarin | Jinan | 屎, 大糞, 㞎㞎 childish |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 屎 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 屎, 屎㞎㞎 childish |
Wanrong | 屎 | |
Xi'an | 屎 | |
Xining | 大便 | |
Xuzhou | 屎, 㞎㞎 childish | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 屎 |
Lanzhou | 屎 | |
Ürümqi | 屎 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 屎, 屎㞎衣兒, 㞎㞎 childish, 屎㞎㞎 childish |
Wuhan | 㞎㞎, 屎, 大糞, 糞, 糟兒 slang, 米田共 argot | |
Guiyang | 屎, 㞎㞎 childish, 屎㞎兒 childish | |
Liuzhou | 屎, 癟, 大便 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 屎 |
Yangzhou | 屎, 㞎㞎 childish | |
Mandarin | Malaysia | 屎, 大便 |
Singapore | 屎, 大便 | |
Cantonese | Guangzhou | 屎, 茄 |
Hong Kong | 屎, 茄, 大便, 米田共 slang, 便便 childish, 唔唔 childish, 臭臭 childish, 坺坺 childish | |
Macau | 屎 | |
Zhuhai (Doumen) | 屎, 茄 | |
Dongguan | 屎 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 屎 | |
Penang (Guangfu) | 屎 | |
Singapore (Guangfu) | 屎 | |
Gan | Nanchang | 屎 |
Lichuan | 屎 | |
Pingxiang | 屎 | |
Hakka | Meixian | 屎, 大糞 |
Yudu | 屎 | |
Kuching (Hepo) | 屎 | |
Huizhou | Jixi | 屎, 練 childish |
Jin | Taiyuan | 屎, 㞎㞎 childish |
Northern Min | Jian'ou | 屎 |
Eastern Min | Fuzhou | 屎 |
Southern Min | Xiamen | 屎 |
Quanzhou | 屎 | |
Zhangzhou | 屎 | |
Tainan | 屎, 大便 GT | |
Penang (Hokkien) | 屎 | |
Singapore (Hokkien) | 屎 | |
Manila (Hokkien) | 屎 | |
Chaozhou | 屎 | |
Singapore (Teochew) | 屎 | |
Leizhou | 屎 | |
Haikou | 屎 | |
Singapore (Hainanese) | 屎 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 屎 |
Wu | Shanghai | 惡, 大解 dated |
Shanghai (Chongming) | 惡 | |
Suzhou | 惡 | |
Danyang | 屎 | |
Hangzhou | 惡 | |
Ningbo | 惡 | |
Wenzhou | 惡 | |
Jinhua | 惡 | |
Xiang | Changsha | 屎, 㞎㞎 childish |
Loudi | 屎, 㞎㞎 childish | |
Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |