結煞

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

Etymology 1

		knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind	baleful; bring to a stop; very baleful; bring to a stop; very; decrease; tighten
trad. (結煞)		結	煞
simp. (结煞)		结	煞

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiéshà

(Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ ㄕㄚˋ
Cantonese (Jyutping): git³ saat³
Hakka
(Sixian, PFS): kiat-sat

(Meixian, Guangdong): giad⁵ sad⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiéshà
  - Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄕㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: jiéshà
  - Wade–Giles: chieh²-sha⁴
  - Yale: jyé-shà
  - Gwoyeu Romatzyh: jyeshah
  - Palladius: цзеша (czeša)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʂä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: git³ saat³
  - Yale: git saat
  - Cantonese Pinyin: git⁸ saat⁸
  - Guangdong Romanization: gid³ sad³
  - Sinological IPA ^(key): /kiːt̚³ saːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiat-sat
  - Hakka Romanization System: giad` sad`
  - Hagfa Pinyim: giad⁵ sad⁵
  - Sinological IPA: /ki̯at̚² sat̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: giad⁵ sad⁵
  - Sinological IPA: /kiat̚¹ sat̚¹/

Verb

結煞

(literary) to end; to come to a result

Etymology 2

		knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind	baleful; bring to a stop; very baleful; bring to a stop; very; decrease; tighten
trad. (結煞)		結	煞
simp. (结煞)		结	煞
alternative forms		詰刹𢯹煞戛煞

Pronunciation

Hakka
(Sixian, PFS): kat-sat

(Meixian, Guangdong): gad⁵ sad⁵

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kat-sat
  - Hakka Romanization System: gad` sad`
  - Hagfa Pinyim: gad⁵ sad⁵
  - Sinological IPA: /kat̚² sat̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: gad⁵ sad⁵
  - Sinological IPA: /kat̚¹ sat̚¹/

Noun

結煞

(Hakka, only in compounds) means; method

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=結煞&oldid=78661927"