肢解
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]limb | to loosen; to untie; to explain to loosen; to untie; to explain; to remove; to divide; to dissolve; to solve; solution; send under escort | ||
---|---|---|---|
trad. (肢解) | 肢 | 解 | |
simp. #(肢解) | 肢 | 解 | |
alternative forms | 支解 枝解 |
Pronunciation
[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓ ㄐㄧㄝˇ
- Tongyong Pinyin: jhihjiě
- Wade–Giles: chih1-chieh3
- Yale: jr̄-jyě
- Gwoyeu Romatzyh: jyjiee
- Palladius: чжицзе (čžicze)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- Homophones:
[Show/Hide] 支解
肢解
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zi1 gaai2
- Yale: jī gáai
- Cantonese Pinyin: dzi1 gaai2
- Guangdong Romanization: ji1 gai2
- Sinological IPA (key): /t͡siː⁵⁵ kaːi̯³⁵/
- Homophones:
支解
肢解
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chi-kái
- Tâi-lô: tsi-kái
- Phofsit Daibuun: ci'kae
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡si⁴⁴⁻²² kai⁵³/
- IPA (Quanzhou): /t͡si³³ kai⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ki-kái
- Tâi-lô: ki-kái
- Phofsit Daibuun: ki'kae
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² kai⁵³/
- IPA (Quanzhou): /ki³³ kai⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
[edit]肢解
- to dismember
- (figurative) to break into parts