辭職

See also: 辞職 and 辞职

Chinese

		bid farewell; diction; resign bid farewell; diction; resign; say goodbye; take leave; decline	office; duty
trad. (辭職)		辭	職
simp. (辞职)		辞	职

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cízhí

  (Zhuyin): ㄘˊ ㄓˊ

• Cantonese (Jyutping): ci⁴ zik¹
• Gan (Wiktionary): ci² ziit⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chhṳ̀-chṳt
• Jin (Wiktionary): si¹ zeh⁴
• Eastern Min (BUC): sṳ̀-cék
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): sî-chit

  (Teochew, Peng'im): si⁵ zêh⁴

• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁶zy-tseq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cízhí
    • Zhuyin: ㄘˊ ㄓˊ
    • Tongyong Pinyin: cíhjhíh
    • Wade–Giles: tzʻŭ²-chih²
    • Yale: tsź-jŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: tsyrjyr
    • Palladius: цычжи (cyčži)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰz̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ci⁴ zik¹
    • Yale: chìh jīk
    • Cantonese Pinyin: tsi⁴ dzik⁷
    • Guangdong Romanization: qi⁴ jig¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː²¹ t͡sɪk̚⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: ci² ziit⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰz̩²⁴ t͡sɨt̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ̀-chṳt
    • Hakka Romanization System: ciiˇ ziid`
    • Hagfa Pinyim: ci² zid⁵
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨ¹¹ t͡sɨt̚²/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: si¹ zeh⁴
    • Sinological IPA (old-style): /sz̩¹¹ t͡səʔ²/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sṳ̀-cék
    • Sinological IPA ^(key): /sy⁵³⁻²¹ ^(t͡s-)ʒɛiʔ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sî-chit
    • Tâi-lô: sî-tsit
    • Phofsit Daibuun: sicid
    • IPA (Xiamen): /si²⁴⁻²² t͡sit̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /si²⁴⁻²² t͡sit̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /si¹³⁻²² t͡sit̚³²/
    • IPA (Taipei): /si²⁴⁻¹¹ t͡sit̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /si²³⁻³³ t͡sit̚³²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: si⁵ zêh⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sî tseh
    • Sinological IPA ^(key): /si⁵⁵⁻¹¹ t͡seʔ²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶zy-tseq
    • MiniDict: zy^去 tseh
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zr-tseq
    • Sinological IPA (Shanghai): /zz̩²² t͡səʔ⁴⁴/

Verb

辭⫽職 (verb-object)

1. (intransitive) to resign, to quit

Derived terms

• 辭職信／辞职信 (cízhíxìn)

 

Japanese

Kanji in this term
辭	職
じ Hyōgaiji	しょく Grade: 5
on’yomi

Verb

辭(じ)職(しょく)する • (jishoku suru) suru (stem 辭(じ)職(しょく)し (jishoku shi), past 辭(じ)職(しょく)した (jishoku shita))

1. Kyūjitai form of 辞職 (“to resign”)

Noun

辭(じ)職(しょく) • (jishoku) 

1. Kyūjitai form of 辞職 (“resignation”)

Korean

Hanja in this term
辭	職

Noun

辭職 • (sajik) (hangeul 사직)

1. Hanja form^? of 사직 (“resignation”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
辭	職

Verb

辭職

1. chữ Hán form of từ chức (“to resign”).