釋迦果
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| Shakya | fruit; result | ||
|---|---|---|---|
| trad. (釋迦果) | 釋迦 | 果 | |
| simp. (释迦果) | 释迦 | 果 | |
Etymology
[edit]From the resemblance of the appearances of this fruit with Buddha's hair.
Pronunciation
[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: shìhjiaguǒ
- Wade–Giles: shih4-chia1-kuo3
- Yale: shr̀-jyā-gwǒ
- Gwoyeu Romatzyh: shyhjiaguoo
- Palladius: шицзяго (šiczjago)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄛˇㄦ
- Tongyong Pinyin: shìhjiaguǒr
- Wade–Giles: shih4-chia1-kuo3-ʼrh
- Yale: shr̀-jyā-gwǒr
- Gwoyeu Romatzyh: shyhjiaguool
- Palladius: шицзягор (šiczjagor)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: sek-khia-kó
- Tâi-lô: sik-khia-kó
- Phofsit Daibuun: sekqia'koir
- IPA (Kaohsiung): /siɪk̚³²⁻⁴ kʰia⁴⁴⁻³³ kɤ⁴¹/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: sek-kia-kó
- Tâi-lô: sik-kia-kó
- Phofsit Daibuun: sekkia'koir
- IPA (Taipei): /siɪk̚³²⁻⁴ kia⁴⁴⁻³³ ko⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung)
Noun
[edit]釋迦果
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Taxonomic name | 番荔枝 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 釋迦, 釋迦果 |
| Singapore | 釋迦 | |
| Cantonese | Guangzhou | 番荔枝, 番鬼荔枝, 番鬼佬荔枝 |
| Hong Kong | 番荔枝, 番鬼荔枝, 番鬼佬荔枝, 番枝 | |
| Dongguan | 番鬼荔枝 | |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 番鬼荔枝 |
| Miaoli (N. Sixian) | 釋迦 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 釋迦, 沙梨 | |
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 釋迦 | |
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 牛心梨, 柅仔 | |
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 釋迦 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 佛果, 釋迦 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 釋迦 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 佛果, 釋迦 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 釋迦 | |
| Southern Min | Xiamen | 番仔荔枝, 釋迦 |
| Zhangzhou | 番仔荔枝, 釋迦 | |
| Zhao'an | 林檎 | |
| Taipei | 釋迦 | |
| New Taipei (Sanxia) | 釋迦 | |
| Kaohsiung | 釋迦 | |
| Yilan | 釋迦 | |
| Changhua (Lukang) | 釋迦 | |
| Taichung | 釋迦 | |
| Tainan | 釋迦 | |
| Hsinchu | 釋迦 | |
| Kinmen | 釋迦 | |
| Penghu (Magong) | 釋迦 | |
| Penang (Hokkien) | nona | |
| Singapore (Hokkien) | 林檎 | |
| Manila (Hokkien) | 釋迦 | |
| Chaozhou | 林檎 | |
| Raoping | 林檎 | |
| Shantou | 林檎 | |
| Shantou (Chenghai) | 林檎 | |
| Nan'ao (Houzhai) | 林檎 | |
| Nan'ao (Yun'ao) | 林檎 | |
| Singapore (Teochew) | 林檎 | |