餘熱

Chinese

		remainder	heat; to heat up; fervent heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up
trad. (餘熱)		餘	熱
simp. (余热)		余	热

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yúrè

  (Zhuyin): ㄩˊ ㄖㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): jyu⁴ jit⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yúrè
    • Zhuyin: ㄩˊ ㄖㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: yúrè
    • Wade–Giles: yü²-jê⁴
    • Yale: yú-rè
    • Gwoyeu Romatzyh: yureh
    • Palladius: юйжэ (jujžɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /y³⁵ ʐɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jyu⁴ jit⁶
    • Yale: yùh yiht
    • Cantonese Pinyin: jy⁴ jit⁹
    • Guangdong Romanization: yu⁴ yid⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jyː²¹ jiːt̚²/

Noun

餘熱

1. remaining heat; residual heat; retained heat

   關火用餘熱保溫／关火用余热保温  ―  guānhuǒ yòng yúrè bǎowēn  ―  (cooking) to turn off the burner and keep it warm using the remaining heat

   餘熱回收／余热回收  ―  yúrè huíshōu  ―  (science) waste heat recovery

   • 同伴還在之際　用這餘熱留下壯麗 [Literary Cantonese, trad.]
     同伴还在之际　用这余热留下壮丽 [Literary Cantonese, simp.]

     From: 2022, 黃偉文 [Wyman Wong] (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music), 邊一個發明了ENCORE, performed by 林家謙 [Terence Lam]

     tung⁴ bun⁶ waan⁴ zoi⁶ zi¹ zai³, jung⁶ ze² jyu⁴ jit⁶ lau⁴ haa⁶ zong³ lai⁶ [Jyutping]

     When your friends are still around, use the residual heat to retain the magnificence

Synonyms

• 餘溫／余温 (yúwēn)

Descendants

Sino-Xenic (餘熱):

• → Japanese: 余(よ)熱(ねつ) (yonetsu)
• → Korean: 여열(餘熱) (yeoyeol)

Japanese

Kanji in this term
餘	熱
よ Hyōgaiji	ねつ Grade: 4
on’yomi

For pronunciation and definitions of 餘熱 – see the following entry.

【余熱よねつ】 [noun] remaining heat

(This term, 餘熱, is the kyūjitai of the above term.)