Arab Spring

English

Proper noun

Arab Spring

1. The pro-democracy movement spreading across North Africa and the Middle East from 2010 to 2012.

   Coordinate term: Arab Winter

Translations

movement

• Afrikaans: Arabiese Lente
• Albanian: Pranvera Arabe f
• Arabic: اَلرَّبِيع اَلْعَرَبِيّ m (ar-rabīʕ al-ʕarabiyy), (Arab revolutions) اَلثَّوْرَات اَلْعَرَبِيَّة f pl (aṯ-ṯawrāt al-ʕarabiyya)

  Egyptian Arabic: الرَّبِيع العَرَبِىّ (Rabīʕ l-ʕArabī)

• Armenian: Արաբական գարուն (Arabakan garun)
• Asturian: Primavera Árabe f
• Azerbaijani: Ərəb baharı
• Bashkir: Ғәрәп яҙы (Ğərəp yaźı)
• Basque: Arabiar Udaberria
• Bavarian: Arabischa Friahling
• Belarusian: Арабская вясна f (Arabskaja vjasna)
• Bengali: আরব বসন্ত (arob bośonto)
• Bulgarian: Арабска пролет f (Arabska prolet)
• Burmese: အာရပ်နွေဦး (arapnweu:)
• Catalan: Primavera Àrab f
• Chinese:

  Mandarin: 阿拉伯之春 (Ālābó zhī chūn)

• Czech: Arabské jaro n
• Danish: Arabiske Forår c
• Dutch: Arabische Lente (nl) f
• Esperanto: Araba printempo
• Faroese: Arabiska Várið n
• Finnish: arabikevät (fi)
• French: Printemps arabe (fr) m
• Galician: Primavera árabe f
• Georgian: არაბული გაზაფხული (arabuli gazapxuli)
• German: Arabischer Frühling (de) m, Arabellion (de) f
• Greek: Αραβική Άνοιξη f (Aravikí Ánoixi)
• Gujarati: અરબ વસંત (arab vasant)
• Haitian Creole: Prentan Arab
• Hebrew: האביב הערבי m (ha-avív ha-araví)
• Hindi: अरब बसंत ऋतु (arab basant ŕtu)
• Hungarian: Arab tavasz
• Icelandic: Arabíska vorið n
• Indonesian: Musim Semi Arab
• Irish: an t-Earrach Arabach m
• Italian: Primavera araba f
• Japanese: アラブの春 (Arabu no haru)
• Kabyle: Tafsut taɛrabt
• Kannada: ಅರಬ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ (arab spriṅg)
• Kazakh: Араб көктемі (Arab köktemı)
• Korean: 아랍의 봄 (arabui bom)
• Kurdish:

  Central Kurdish: بەھاری عەرەبی (beharî 'erebî)

• Kyrgyz: Араб жазы (Arab jazı)
• Latin: Ver Arabicum n
• Latvian: Arābu pavasaris m
• Limburgish: Arabisch Veurjaor
• Lithuanian: Arabų pavasaris m
• Luxembourgish: Arabescht Fréijoer n
• Macedonian: Арапска пролет f (Arapska prolet)
• Malay: Musim Semi Arab
• Malayalam: അറബ് വസന്തം (aṟabŭ vasantaṁ)
• Maltese: Rebbiegħa Għarbija f
• Mazanderani: عربی بهار
• Mongolian: Арабын хавар (Arabyn xavar)
• Nepali: अरब क्रान्ति (arab krānti)
• Norwegian:

  Bokmål: den arabiske våren m

  Nynorsk: den arabiske våren m

• Occitan: Prima Aràbia f, Printemps Arabi m
• Persian: بهار عربی (bahâr-e 'arabi)
• Polish: Arabska wiosna f
• Portuguese: Primavera Árabe f
• Punjabi: ਅਰਬ ਬਹਾਰ (arab bahār)
• Romanian: Primăvara arabă f
• Russian: Ара́бская весна́ f (Arábskaja vesná)
• Scots: Arab Ware
• Sicilian: primavera àrabba f
• Slovak: Arabská jar f
• Slovene: Arabska pomlad f
• Spanish: Primavera Árabe f
• Swahili: Vuguvugu la Uarabuni
• Swedish: arabiska våren c
• Tajik: Баҳори араб (Bahori arab)
• Tamil: அரபு எழுச்சி (arapu eḻucci)
• Telugu: అరబ్ వసంత (arab vasanta)
• Thai: อาหรับสปริง (aa-ràp sà-bpring)
• Turkish: Arap Baharı
• Ukrainian: Ара́бська весна́ f (Arábsʹka vesná)
• Urdu: عرب بہار (arab bahhar)
• Uyghur: ئەرەپ باھارى (erep bahari)
• Uzbek: Arab bahori
• Vietnamese: Mùa xuân Ả Rập
• Walloon: prétins arabe m
• Welsh: Y Gwanwyn Arabaidd m
• West Frisian: Arabyske Maitiid m
• Western Panjabi: عرب بسنت
• Yakut: Улуу Араб долгуйуута (Uluu Arab dolguyuuta)
• Zazaki: Wesarê Erebi
• Zealandic: Araobische Lente