Ibiza

See also: Ibizą

English

Etymology

Borrowed from Spanish Ibiza, from Catalan Eivissa, from Arabic يَابِسَة (yābisa), from Latin Ebusus, from Phoenician 𐤀𐤉𐤁𐤔𐤌 (ʾybšm).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ɪˈbiːθə/, /aɪˈbiːθə/

  • Audio (Southern England):

    (file)

  • Audio (Southern England):

    (file)

  • Rhymes: -iːθə
• (US) IPA^(key): /iˈbiːsə/, /ɪˈbiːsə/, /ɪˈbiːzə/
  • Rhymes: -iːsə
  • Rhymes: -iːzə
• Hyphenation: I‧bi‧za

Proper noun

Ibiza

1. An island of the Balearic Islands, Spain.

   Synonym: White Isle

   Coordinate terms: Formentera, Minorca, Majorca

2. A city and municipality of Ibiza.

Derived terms

• Ibizan

Translations

island

• Arabic: يَابِسَة f (yābisa), إِيبِيزَا f (ʔibīzā)
• Armenian: Իվիսա (Ivisa)
• Basque: Eivissa
• Belarusian: Іві́са f (Ivísa)
• Bulgarian: Ибиса f (Ibisa)
• Catalan: Eivissa (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 伊維薩島／伊维萨岛 (Yīwéisà-dǎo)

• Czech: Ibiza (cs) f
• Danish: Ibiza n
• Dutch: Ibiza n
• Esperanto: Ibizo
• Estonian: Eivissa
• Finnish: Ibiza (fi)
• French: Ibiza (fr) f
• Galician: Eivisa (gl) f
• Georgian: ივისა (ivisa), იბიცა (ibica)
• German: Ibiza (de) n
• Greek: Ίμπιζα f (Ímpiza)

  Ancient Greek: Ἔβυσος f (Ébusos)

• Hebrew: איביזה
• Hungarian: Ibiza (hu)
• Italian: Ibiza f
• Japanese: イビサ島 (Ibisa-tō), イビサ (Ibisa)
• Korean: 이비사 섬 (ibisa seom)
• Latin: Ebusus m
• Latvian: Eivisa f
• Lithuanian: Ibisa f
• Macedonian: Ибица f (Ibica)
• Norwegian:

  Bokmål: Ibiza f

  Nynorsk: Ibiza f

• Occitan: Eivissa f
• Polish: Ibiza (pl) f
• Portuguese: Ibiza f
• Romanian: Ibiza f
• Russian: Иви́са (ru) f (Ivísa)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Ибиза f

  Roman: Ibiza f

• Sicilian: Ivissa f, Ibbizza f
• Slovak: Ibiza f
• Slovene: Ibiza f
• Spanish: Ibiza (es) f
• Swedish: Ibiza (sv) n
• Turkish: İbiza
• Ukrainian: Ібі́ца f (Ibíca), Ейві́сса f (Ejvíssa)
• Uyghur: ئىبىزا (ibiza)
• West Frisian: Ibytsa

city

• Arabic: يَابِسَة f (yābisa), إِيبِيزَا f (ʔibīzā)
• Catalan: Eivissa (ca) f
• Dutch: Ibiza n
• German: Ibiza (de) n
• Japanese: イビサ (Ibisa), エイビッサ (Eibissa)
• Occitan: Eivissa f
• Polish: Ibiza (pl) f

Further reading

• Ibiza on Wikipedia.Wikipedia
• Ibiza (town) on Wikipedia.Wikipedia

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɪbɪsa]

Proper noun

Ibiza f (related adjective ibizský)

1. Ibiza

Declension

Declension of Ibiza (sg-only hard feminine)

	singular
nominative	Ibiza
genitive	Ibizy
dative	Ibize
accusative	Ibizu
vocative	Ibizo
locative	Ibize
instrumental	Ibizou

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /i.ˈbi.tsaː/

Proper noun

Ibiza n

1. Ibiza (island in the Balearic Islands of Spain, in the Mediterranean Sea)

Proper noun

Ibiza c

1. a car model produced by SEAT

French

Pronunciation

• IPA^(key): /i.bi.sa/

Proper noun

Ibiza f

1. Ibiza

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈiːbɪtsa/ (normal)
• IPA^(key): /iˈbɪtsa/ (less common)

• Audio:

  (file)

Proper noun

Ibiza n (proper noun, genitive Ibizas or (optionally with an article) Ibiza)

1. Ibiza (island in the Balearic Islands of Spain, in the Mediterranean Sea)

Italian

Etymology

Borrowed from Spanish Ibiza.

Proper noun

Ibiza f

1. Ibiza

Polish

Ibiza sense 1

Ibiza sense 2

Etymology

Borrowed from Spanish Ibiza.

Pronunciation

• IPA^(key): /iˈbi.za/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -iza
• Syllabification: I‧bi‧za
• Homophone: ibiza

Proper noun

Ibiza f

2. Ibiza (island in the Balearic Islands of Spain, in the Mediterranean Sea)
4. Ibiza (a city in the Balearic Islands, Balearic Islands, Spain)

Declension

Declension of Ibiza

	singular
nominative	Ibiza
genitive	Ibizy
dative	Ibizie
accusative	Ibizę
instrumental	Ibizą
locative	Ibizie
vocative	Ibizo

Further reading

• Ibiza in Polish dictionaries at PWN
• Ibiza in PWN's encyclopedia

Portuguese

Etymology

Borrowed from Spanish Ibiza.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /iˈbi.zɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /iˈbi.zɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /iˈbi.za/

• (Portugal) IPA^(key): /iˈbi.zɐ/ [iˈβi.zɐ]

• Hyphenation: I‧bi‧za

Proper noun

Ibiza f

1. Ibiza

Spanish

Etymology

Borrowed from Catalan Eivissa.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /iˈbiθa/ [iˈβ̞i.θa]
• IPA^(key): (Latin America) /iˈbisa/ [iˈβ̞i.sa]

• Audio (Spain):

  (file)

• (Spain) Rhymes: -iθa
• (Latin America) Rhymes: -isa
• Syllabification: I‧bi‧za

Proper noun

Ibiza f

1. Ibiza

Related terms

• ibicenco