akzeptieren

German

Etymology

Borrowed from Latin acceptare +‎ -ieren. The Latin verb is a frequentative form of Latin accipere.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌakt͡sɛpˈtiːʁən/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Verb

akzeptieren (weak, third-person singular present akzeptiert, past tense akzeptierte, past participle akzeptiert, auxiliary haben)

1. (transitive) to accept, to approve, to take, to agree to (e.g. a proposal)

   eine Entschuldigung akzeptieren ― to accept an apology

   eine Kreditkarte akzeptieren ― to accept a credit card

   Die neue Schülerin wurde von ihren Mitschülern anfangs nicht akzeptiert.

   The new student was not accepted by her classmates at first.

Conjugation

Conjugation of akzeptieren (weak, auxiliary haben)

infinitive		akzeptieren
present participle		akzeptierend
past participle		akzeptiert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich akzeptiere	wir akzeptieren	i	ich akzeptiere	wir akzeptieren
	du akzeptierst	ihr akzeptiert		du akzeptierest	ihr akzeptieret
	er akzeptiert	sie akzeptieren		er akzeptiere	sie akzeptieren
preterite	ich akzeptierte	wir akzeptierten	ii	ich akzeptierte1	wir akzeptierten1
	du akzeptiertest	ihr akzeptiertet		du akzeptiertest1	ihr akzeptiertet1
	er akzeptierte	sie akzeptierten		er akzeptierte1	sie akzeptierten1
imperative	akzeptier (du) akzeptiere (du)	akzeptiert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of akzeptieren (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe akzeptiert	wir haben akzeptiert	subjunctive	ich habe akzeptiert	wir haben akzeptiert
	du hast akzeptiert	ihr habt akzeptiert		du habest akzeptiert	ihr habet akzeptiert
	er hat akzeptiert	sie haben akzeptiert		er habe akzeptiert	sie haben akzeptiert
pluperfect
indicative	ich hatte akzeptiert	wir hatten akzeptiert	subjunctive	ich hätte akzeptiert	wir hätten akzeptiert
	du hattest akzeptiert	ihr hattet akzeptiert		du hättest akzeptiert	ihr hättet akzeptiert
	er hatte akzeptiert	sie hatten akzeptiert		er hätte akzeptiert	sie hätten akzeptiert
future i
infinitive	akzeptieren werden		subjunctive i	ich werde akzeptieren	wir werden akzeptieren
				du werdest akzeptieren	ihr werdet akzeptieren
				er werde akzeptieren	sie werden akzeptieren
indicative	ich werde akzeptieren	wir werden akzeptieren	subjunctive ii	ich würde akzeptieren	wir würden akzeptieren
	du wirst akzeptieren	ihr werdet akzeptieren		du würdest akzeptieren	ihr würdet akzeptieren
	er wird akzeptieren	sie werden akzeptieren		er würde akzeptieren	sie würden akzeptieren
future ii
infinitive	akzeptiert haben werden		subjunctive i	ich werde akzeptiert haben	wir werden akzeptiert haben
				du werdest akzeptiert haben	ihr werdet akzeptiert haben
				er werde akzeptiert haben	sie werden akzeptiert haben
indicative	ich werde akzeptiert haben	wir werden akzeptiert haben	subjunctive ii	ich würde akzeptiert haben	wir würden akzeptiert haben
	du wirst akzeptiert haben	ihr werdet akzeptiert haben		du würdest akzeptiert haben	ihr würdet akzeptiert haben
	er wird akzeptiert haben	sie werden akzeptiert haben		er würde akzeptiert haben	sie würden akzeptiert haben

Derived terms

• Akzeptieren
• Akzeptierung

Related terms

• Akzeptanz

Further reading

• “akzeptieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “akzeptieren” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “akzeptieren” in Duden online
• “akzeptieren” in OpenThesaurus.de