dur a plaça
Jump to navigation
Jump to search
Catalan
[edit]Verb
[edit]dur a plaça (first-person singular present duc a plaça, first-person singular preterite duguí a plaça, past participle dut a plaça)
- (castells) to perform (a specific castell) in public, especially for the first time for that colla, for the season, etc.
- Synonym: estrenar
- 2024 (16 May), "Primer 2 de 7 dels Minyons de Terrassa aquesta temporada?", Diari de Terrassa:
- Els Minyons de Terrassa actuaran aquest diumenge, 19 de maig, a Sant Boi de Llobregat. La colla malva podria dur a plaça el primer 2 de 7 de la temporada.
- The Minyons de Terrassa are performing this Sunday, May 19, in Sant Boi de Llobregat. The purple team could bring to the plaza the first 2 de 7 of the season.