elszomorít

Hungarian

Etymology

el- +‎ szomorít

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛlsomoriːt]
• Hyphenation: el‧szo‧mo‧rít
• Rhymes: -iːt

Verb

elszomorít

1. (transitive) to sadden (to make someone sad)

Conjugation

conjugation of elszomorít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elszomorítok	elszomorítasz	elszomorít	elszomorítunk	elszomorítotok	elszomorítanak
		Def.	elszomorítom	elszomorítod	elszomorítja	elszomorítjuk	elszomorítjátok	elszomorítják
		2nd-p. o.	elszomorítalak	―
	Past	Indef.	elszomorítottam	elszomorítottál	elszomorított	elszomorítottunk	elszomorítottatok	elszomorítottak
		Def.	elszomorítottam	elszomorítottad	elszomorította	elszomorítottuk	elszomorítottátok	elszomorították
		2nd-p. o.	elszomorítottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog szomorítani.
	Archaic Preterit	Indef.	elszomoríték	elszomorítál	elszomoríta	elszomorítánk	elszomorítátok	elszomorítának
		Def.	elszomorítám	elszomorítád	elszomorítá	elszomorítánk	elszomorítátok	elszomoríták
		2nd-p. o.	elszomorítálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elszomorít vala, elszomorított vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elszomorítandok	elszomorítandasz	elszomorítand	elszomorítandunk	elszomorítandotok	elszomorítandanak
		Def.	elszomorítandom	elszomorítandod	elszomorítandja	elszomorítandjuk	elszomorítandjátok	elszomorítandják
		2nd-p. o.	elszomorítandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elszomorítanék	elszomorítanál	elszomorítana	elszomorítanánk	elszomorítanátok	elszomorítanának
		Def.	elszomorítanám	elszomorítanád	elszomorítaná	elszomorítanánk (or elszomorítanók)	elszomorítanátok	elszomorítanák
		2nd-p. o.	elszomorítanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elszomorított volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elszomorítsak	elszomoríts or elszomorítsál	elszomorítson	elszomorítsunk	elszomorítsatok	elszomorítsanak
		Def.	elszomorítsam	elszomorítsd or elszomorítsad	elszomorítsa	elszomorítsuk	elszomorítsátok	elszomorítsák
		2nd-p. o.	elszomorítsalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elszomorított légyen
Infinitive	elszomorítani		elszomorítanom	elszomorítanod	elszomorítania	elszomorítanunk	elszomorítanotok	elszomorítaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	elszomorítás		elszomorító	elszomorított	elszomorítandó	elszomorítva (elszomorítván)		elszomoríttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szomorít el or el is szomorít.

potential conjugation of elszomorít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elszomoríthatok	elszomoríthatsz	elszomoríthat	elszomoríthatunk	elszomoríthattok	elszomoríthatnak
		Def.	elszomoríthatom	elszomoríthatod	elszomoríthatja	elszomoríthatjuk	elszomoríthatjátok	elszomoríthatják
		2nd-p. o.	elszomoríthatlak	―
	Past	Indef.	elszomoríthattam	elszomoríthattál	elszomoríthatott	elszomoríthattunk	elszomoríthattatok	elszomoríthattak
		Def.	elszomoríthattam	elszomoríthattad	elszomoríthatta	elszomoríthattuk	elszomoríthattátok	elszomoríthatták
		2nd-p. o.	elszomoríthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	elszomoríthaték	elszomoríthatál	elszomoríthata	elszomoríthatánk	elszomoríthatátok	elszomoríthatának
		Def.	elszomoríthatám	elszomoríthatád	elszomoríthatá	elszomoríthatánk	elszomoríthatátok	elszomoríthaták
		2nd-p. o.	elszomoríthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elszomoríthat vala, elszomoríthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elszomoríthatandok or elszomorítandhatok	elszomoríthatandasz or elszomorítandhatsz	elszomoríthatand or elszomorítandhat	elszomoríthatandunk or elszomorítandhatunk	elszomoríthatandotok or elszomorítandhattok	elszomoríthatandanak or elszomorítandhatnak
		Def.	elszomoríthatandom or elszomorítandhatom	elszomoríthatandod or elszomorítandhatod	elszomoríthatandja or elszomorítandhatja	elszomoríthatandjuk or elszomorítandhatjuk	elszomoríthatandjátok or elszomorítandhatjátok	elszomoríthatandják or elszomorítandhatják
		2nd-p. o.	elszomoríthatandalak or elszomorítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elszomoríthatnék	elszomoríthatnál	elszomoríthatna	elszomoríthatnánk	elszomoríthatnátok	elszomoríthatnának
		Def.	elszomoríthatnám	elszomoríthatnád	elszomoríthatná	elszomoríthatnánk (or elszomoríthatnók)	elszomoríthatnátok	elszomoríthatnák
		2nd-p. o.	elszomoríthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elszomoríthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elszomoríthassak	elszomoríthass or elszomoríthassál	elszomoríthasson	elszomoríthassunk	elszomoríthassatok	elszomoríthassanak
		Def.	elszomoríthassam	elszomoríthasd or elszomoríthassad	elszomoríthassa	elszomoríthassuk	elszomoríthassátok	elszomoríthassák
		2nd-p. o.	elszomoríthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elszomoríthatott légyen
Inf.	(elszomoríthatni)		(elszomoríthatnom)	(elszomoríthatnod)	(elszomoríthatnia)	(elszomoríthatnunk)	(elszomoríthatnotok)	(elszomoríthatniuk)
Positive adjective			elszomorítható	Neg. adj.	elszomoríthatatlan	Adv. part.	(elszomoríthatva / elszomoríthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szomoríthat el or el is szomoríthat.

Further reading

• elszomorít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN