entollar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ən.tuˈʎa]
• IPA^(key): (Balearic) [ən.toˈʎa]
• IPA^(key): (Valencia) [en.toˈʎaɾ]

Etymology 1

From en- +‎ toll (“puddle”) +‎ -ar.

Verb

entollar (first-person singular present entollo, first-person singular preterite entollí, past participle entollat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. (transitive) to swamp
2. (takes a reflexive pronoun) to puddle, to pool

Conjugation

    Conjugation of entollar (first conjugation)

infinitive			entollar
gerund			entollant
past participle				masculine		feminine
		singular		entollat		entollada
		plural		entollats		entollades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	entollo	entolles	entolla	entollem	entolleu	entollen
	imperfect	entollava	entollaves	entollava	entollàvem	entollàveu	entollaven
	future	entollaré	entollaràs	entollarà	entollarem	entollareu	entollaran
	preterite	entollí	entollares	entollà	entollàrem	entollàreu	entollaren
	conditional	entollaria	entollaries	entollaria	entollaríem	entollaríeu	entollarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	entolli	entollis	entolli	entollem	entolleu	entollin
	imperfect	entollés	entollessis	entollés	entolléssim	entolléssiu	entollessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	entolla	entolli	entollem	entolleu	entollin
	negative (no)	—	no entollis	no entolli	no entollem	no entolleu	no entollin

Derived terms

• entollada

Etymology 2

Inherited from Vulgar Latin *anteoculāre, from oculus (“eye”).

Verb

entollar (first-person singular present entollo, first-person singular preterite entollí, past participle entollat); root stress: (Central, Balearic) /ɔ/; (Valencia) /o/

1. (nautical, transitive) to splice

   Synonym: empalmar

Conjugation

    Conjugation of entollar (first conjugation)

infinitive			entollar
gerund			entollant
past participle				masculine		feminine
		singular		entollat		entollada
		plural		entollats		entollades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	entollo	entolles	entolla	entollem	entolleu	entollen
	imperfect	entollava	entollaves	entollava	entollàvem	entollàveu	entollaven
	future	entollaré	entollaràs	entollarà	entollarem	entollareu	entollaran
	preterite	entollí	entollares	entollà	entollàrem	entollàreu	entollaren
	conditional	entollaria	entollaries	entollaria	entollaríem	entollaríeu	entollarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	entolli	entollis	entolli	entollem	entolleu	entollin
	imperfect	entollés	entollessis	entollés	entolléssim	entolléssiu	entollessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	entolla	entolli	entollem	entolleu	entollin
	negative (no)	—	no entollis	no entolli	no entollem	no entolleu	no entollin

Derived terms

• entolladura
• entollament

Further reading

• “entollar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.