fangelsa
Jump to navigation
Jump to search
Icelandic
[edit]Etymology
[edit]From fangelsi (“prison”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]fangelsa (weak verb, third-person singular past indicative fangelsaði, supine fangelsað)
Conjugation
[edit]fangelsa — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að fangelsa | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
fangelsað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
fangelsandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég fangelsa | við fangelsum | present (nútíð) |
ég fangelsi | við fangelsum |
| þú fangelsar | þið fangelsið | þú fangelsir | þið fangelsið | ||
| hann, hún, það fangelsar | þeir, þær, þau fangelsa | hann, hún, það fangelsi | þeir, þær, þau fangelsi | ||
| past (þátíð) |
ég fangelsaði | við fangelsuðum | past (þátíð) |
ég fangelsaði | við fangelsuðum |
| þú fangelsaðir | þið fangelsuðuð | þú fangelsaðir | þið fangelsuðuð | ||
| hann, hún, það fangelsaði | þeir, þær, þau fangelsuðu | hann, hún, það fangelsaði | þeir, þær, þau fangelsuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
fangelsa (þú) | fangelsið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| fangelsaðu | fangelsiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
fangelsast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að fangelsast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
fangelsast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
fangelsandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég fangelsast | við fangelsumst | present (nútíð) |
ég fangelsist | við fangelsumst |
| þú fangelsast | þið fangelsist | þú fangelsist | þið fangelsist | ||
| hann, hún, það fangelsast | þeir, þær, þau fangelsast | hann, hún, það fangelsist | þeir, þær, þau fangelsist | ||
| past (þátíð) |
ég fangelsaðist | við fangelsuðumst | past (þátíð) |
ég fangelsaðist | við fangelsuðumst |
| þú fangelsaðist | þið fangelsuðust | þú fangelsaðist | þið fangelsuðust | ||
| hann, hún, það fangelsaðist | þeir, þær, þau fangelsuðust | hann, hún, það fangelsaðist | þeir, þær, þau fangelsuðust | ||
| imperative (boðháttur) |
fangelsast (þú) | fangelsist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| fangelsastu | fangelsisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
fangelsaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
Synonyms
[edit]- (confine): loka inni