fratricida

Catalan

Etymology

From Latin fratricīda.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [fɾə.tɾiˈsi.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [fɾa.tɾiˈsi.ða]

Adjective

fratricida m or f (masculine and feminine plural fratricides)

1. fratricidal

Noun

fratricida m or f by sense (plural fratricides)

1. fratricide

Related terms

• fratricidi

 

Further reading

• “fratricida” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “fratricida”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “fratricida” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “fratricida” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Galician

Etymology

From Latin fratricīda.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /fɾatɾiˈθida/ [fɾa.t̪ɾiˈθi.ð̞ɐ]

• IPA^(key): (standard) /fɾatɾiˈθida/ [fɾa.t̪ɾiˈθi.ð̞ɐ]
• IPA^(key): (seseo) /fɾatɾiˈsida/ [fɾa.t̪ɾiˈsi.ð̞ɐ]

• Rhymes: -ida

Adjective

fratricida m or f (plural fratricidas)

1. fratricidal

Noun

fratricida m or f by sense (plural fratricidas)

1. fratricide

Related terms

• fratricidio

 

Further reading

• “fratricida”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

Italian

Etymology

Borrowed from Latin frātricīda. By surface analysis, fratri- (“brother”, fossilized stem of fratello) +‎ -cida.

Pronunciation

• IPA^(key): /fra.triˈt͡ʃi.da/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ida
• Hyphenation: fra‧tri‧cì‧da

Adjective

fratricida (masculine plural fratricidi, feminine plural fratricide)

1. fratricidal

Noun

fratricida m or f by sense (masculine plural fratricidi, feminine plural fratricide)

1. fratricide

Related terms

• fratricidio

 

Further reading

• fratricida in Collins Italian-English Dictionary
• fratricida in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• Pianigiani, Ottorino (1907) “fratricida”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati
• fratricida in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

Alternative forms

• frātriscīda (Late Latin)

Etymology

frāter (“brother”) +‎ -cīda

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /fraː.triˈkiː.da/, [fräːt̪rɪˈkiːd̪ä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /fra.triˈt͡ʃi.da/, [frät̪riˈt͡ʃiːd̪ä]

Noun

frātricīda m (genitive frātricīdae); first declension

1. a brother's murderer, fratricide

Declension

First-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	frātricīda	frātricīdae
Genitive	frātricīdae	frātricīdārum
Dative	frātricīdae	frātricīdīs
Accusative	frātricīdam	frātricīdās
Ablative	frātricīdā	frātricīdīs
Vocative	frātricīda	frātricīdae

Related terms

• fratricidium

 

Descendants

• Catalan: fratricida
• Italian: fratricida
• Occitan: fratricida
• Old French: fratricide
  • Middle French: fratricide
    • French: fratricide
  • → Middle English: fratricide
    • English: fratricide
• Portuguese: fratricida
• Spanish: fratricida

References

• “fratricida”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “fratricida”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• [1] in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.: “686”

Occitan

Noun

fratricida m (plural fratricidas)

1. fratricide

Related terms

• fratricidi

 

Further reading

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 336.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /fɾa.tɾiˈsi.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /fɾa.tɾiˈsi.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /fɾa.tɾiˈsi.da/

• (Portugal) IPA^(key): /fɾɐ.tɾiˈsi.dɐ/ [fɾɐ.tɾiˈsi.ðɐ]

• Hyphenation: fra‧tri‧ci‧da

Adjective

fratricida m or f (plural fratricidas)

1. fratricidal

Noun

fratricida m or f by sense (plural fratricidas)

1. fratricide (person who kills his sibling)

Related terms

• fratricídio

 

Further reading

• “fratricida” in iDicionário Aulete.
• “fratricida” in Dicionário inFormal.
• “fratricida” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “fratricida” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• “fratricida” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “fratricida” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Etymology

From Latin fratricīda.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /fɾatɾiˈθida/ [fɾa.t̪ɾiˈθi.ð̞a]
• IPA^(key): (Latin America) /fɾatɾiˈsida/ [fɾa.t̪ɾiˈsi.ð̞a]
• Rhymes: -ida
• Syllabification: fra‧tri‧ci‧da

Adjective

fratricida m or f (masculine and feminine plural fratricidas)

1. fratricidal

Noun

fratricida m or f by sense (plural fratricidas)

1. fratricide

Related terms

• fratricidio

 

Further reading

• “fratricida”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014