għagħa

Maltese

Root
għ-għ-j
1 term

Etymology

From Arabic غَاغَة (ḡāḡa, “mob, crowd”). The word is an extreme example of how the loss/vowelisation of għ has weakened the phonetic shapes of many words in Maltese. One might think that għagħa would subsequently have come out of use, but it remains common.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaː/
  • IPA^(key): /ˈaˤː/ (archaic)
  • IPA^(key): /ˈɣaː.ɣa/ (archaic, rustic)

Noun

għagħa m or f

1. upheaval, tumult

Usage notes

• Originally and still often feminine, but because of the now monosyllabic pronunciation it may also be construed as a masculine.

Verb

għagħa (imperfect jgħagħi)

1. (obsolete) to breath heavily

Conjugation

Conjugation of għagħa
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	għagħejt	għagħejt	għagħa		għagħejna	għagħejtu	għagħew
	f			għagħiet
imperfect	m	ngħagħi	tgħagħi	jgħagħi		ngħagħu	tgħagħu	jgħagħu
	f			tgħagħi
imperative			għagħi				għagħu