gemäß

See also: gemäss

German

Alternative forms

• (Swiss Standard German) gemäss

Etymology

From messen. Cognate to Old English ġemǣte (whence English meet).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡəˈmɛːs/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
• IPA^(key): /ɡəˈmeːs/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
• Hyphenation: ge‧mäß

• Audio:

  (file)

Adjective

gemäß (strong nominative masculine singular gemäßer, comparative gemäßer, superlative am gemäßesten)

1. corresponding to; matching to

   Sie sucht eine ihren Qualifikationen gemäße Arbeitstelle.

   She is looking for a job suited to her qualifications.

Declension

Positive forms of gemäß

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist gemäß	sie ist gemäß	es ist gemäß	sie sind gemäß
strong declension (without article)	nominative	gemäßer	gemäße	gemäßes	gemäße
	genitive	gemäßen	gemäßer	gemäßen	gemäßer
	dative	gemäßem	gemäßer	gemäßem	gemäßen
	accusative	gemäßen	gemäße	gemäßes	gemäße
weak declension (with definite article)	nominative	der gemäße	die gemäße	das gemäße	die gemäßen
	genitive	des gemäßen	der gemäßen	des gemäßen	der gemäßen
	dative	dem gemäßen	der gemäßen	dem gemäßen	den gemäßen
	accusative	den gemäßen	die gemäße	das gemäße	die gemäßen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein gemäßer	eine gemäße	ein gemäßes	(keine) gemäßen
	genitive	eines gemäßen	einer gemäßen	eines gemäßen	(keiner) gemäßen
	dative	einem gemäßen	einer gemäßen	einem gemäßen	(keinen) gemäßen
	accusative	einen gemäßen	eine gemäße	ein gemäßes	(keine) gemäßen

Comparative forms of gemäß

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist gemäßer	sie ist gemäßer	es ist gemäßer	sie sind gemäßer
strong declension (without article)	nominative	gemäßerer	gemäßere	gemäßeres	gemäßere
	genitive	gemäßeren	gemäßerer	gemäßeren	gemäßerer
	dative	gemäßerem	gemäßerer	gemäßerem	gemäßeren
	accusative	gemäßeren	gemäßere	gemäßeres	gemäßere
weak declension (with definite article)	nominative	der gemäßere	die gemäßere	das gemäßere	die gemäßeren
	genitive	des gemäßeren	der gemäßeren	des gemäßeren	der gemäßeren
	dative	dem gemäßeren	der gemäßeren	dem gemäßeren	den gemäßeren
	accusative	den gemäßeren	die gemäßere	das gemäßere	die gemäßeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein gemäßerer	eine gemäßere	ein gemäßeres	(keine) gemäßeren
	genitive	eines gemäßeren	einer gemäßeren	eines gemäßeren	(keiner) gemäßeren
	dative	einem gemäßeren	einer gemäßeren	einem gemäßeren	(keinen) gemäßeren
	accusative	einen gemäßeren	eine gemäßere	ein gemäßeres	(keine) gemäßeren

Superlative forms of gemäß

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am gemäßesten	sie ist am gemäßesten	es ist am gemäßesten	sie sind am gemäßesten
strong declension (without article)	nominative	gemäßester	gemäßeste	gemäßestes	gemäßeste
	genitive	gemäßesten	gemäßester	gemäßesten	gemäßester
	dative	gemäßestem	gemäßester	gemäßestem	gemäßesten
	accusative	gemäßesten	gemäßeste	gemäßestes	gemäßeste
weak declension (with definite article)	nominative	der gemäßeste	die gemäßeste	das gemäßeste	die gemäßesten
	genitive	des gemäßesten	der gemäßesten	des gemäßesten	der gemäßesten
	dative	dem gemäßesten	der gemäßesten	dem gemäßesten	den gemäßesten
	accusative	den gemäßesten	die gemäßeste	das gemäßeste	die gemäßesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein gemäßester	eine gemäßeste	ein gemäßestes	(keine) gemäßesten
	genitive	eines gemäßesten	einer gemäßesten	eines gemäßesten	(keiner) gemäßesten
	dative	einem gemäßesten	einer gemäßesten	einem gemäßesten	(keinen) gemäßesten
	accusative	einen gemäßesten	eine gemäßeste	ein gemäßestes	(keine) gemäßesten

Derived terms

• Gemäßheit
• ordnungsgemäß
• turnusgemäß

See also

• entsprechend
• angemessen

Preposition

gemäß (with dative; less common with genitive)

1. according to, in accordance with

Postposition

gemäß (with dative)

1. according to, in accordance with

References

• “gemäß as adjective” in Duden online
• “gemäß as preposition” in Duden online
• “gemäß” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “gemäß” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.