hàng

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: hang, Hang, háng, Háng, hāng, häng, hǎng, and hạng

Mandarin

[edit]

Alternative forms

[edit]

Romanization

[edit]

hàng (hang4, Zhuyin ㄏㄤˋ)

  1. Hanyu Pinyin reading of
  2. Hanyu Pinyin reading of
  3. Hanyu Pinyin reading of
  4. Hanyu Pinyin reading of
  5. Hanyu Pinyin reading of
  6. Hanyu Pinyin reading of
  7. Hanyu Pinyin reading of

Vietnamese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Sino-Vietnamese word from . Doublet of hạnh. Cognate with Thai ห้าง (hâang), Lao ຫ້າງ (hāng), Khmer ហាង (haang).

Noun

[edit]

hàng

  1. goods; product; merchandise; freight; cargo
  2. shop; store
  3. line; row; queue
    xếp hàngto form a line
  4. (writing) line; row
    Synonym: dòng
  5. (arithmetic) an integer place
    Coordinate term: phần (decimal place)
    hàng đơn vịthe ones place
    hàng chụcthe tens place
    hàng trămthe hundreds place
    hàng nghìnthe thousands place
  6. (euphemistic, humorous) female breasts or nether region
    lộ hàngto have a nip slip or to show one's panties or genitalia accidentally

Etymology 2

[edit]

Likely related to hằng (/)

Adjective

[edit]

hàng

  1. (before nouns, especially noun phrases with words of number) numerous
    hàng giờmany hours
    hàng chục / tá ngườitens / dozens of people
    hàng ngàn nămthousands of years
  2. Eggcorn of hằng (every (week, month, year, etc.)).

Etymology 3

[edit]

Sino-Vietnamese word from .

Verb

[edit]

hàng

  1. to surrender; to capitulate