kalem
Jump to navigation
Jump to search
Indonesian[edit]
Etymology[edit]
Unknown, probably from Dutch kalm.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
kalem or kalêm
Further reading[edit]
- “kalem” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Ladino[edit]
Etymology[edit]
From Ottoman Turkish قلم (kalem), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Noun[edit]
kalem m (Latin spelling)
- pencil
- 2017 July 20, Esti SAUL, “Pablo Picasso (1881-1973) i sus Heliogravures Umoristikas”, in Şalom Gazetesi[1]:
- Amorozo del desen deste su chikez, no desha el kalem de su mano.
- In love with design since childhood, he never put the pencil down.
Serbo-Croatian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Ottoman Turkish قلم (kalem), (Turkish kalem), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos). Doublet of slȁma.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
kàlem m (Cyrillic spelling ка̀лем)
- reel (frame with radial arms)
Declension[edit]
Declension of kalem
Noun[edit]
kalem (Cyrillic spelling калем)
Turkish[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From Ottoman Turkish قلم (kalem), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Noun[edit]
kalem (definite accusative kalemi, plural kalemler)
Declension[edit]
Inflection | ||
---|---|---|
Nominative | kalem | |
Definite accusative | kalemi | |
Singular | Plural | |
Nominative | kalem | kalemler |
Definite accusative | kalemi | kalemleri |
Dative | kaleme | kalemlere |
Locative | kalemde | kalemlerde |
Ablative | kalemden | kalemlerden |
Genitive | kalemin | kalemlerin |
Derived terms[edit]
- kalem kalem
- kalemlik (“pencil case”)
Etymology 2[edit]
Noun[edit]
kalem
- possessive first-person singular, singular possession of kale
Categories:
- Indonesian terms with unknown etymologies
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Ladino terms borrowed from Ottoman Turkish
- Ladino terms derived from Ottoman Turkish
- Ladino terms derived from Arabic
- Ladino terms derived from Ancient Greek
- Ladino lemmas
- Ladino nouns
- Ladino nouns in Latin script
- Ladino masculine nouns
- Ladino terms with quotations
- Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms derived from Arabic
- Serbo-Croatian terms derived from Ancient Greek
- Serbo-Croatian doublets
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian noun forms
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms derived from Ancient Greek
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish non-lemma forms
- Turkish noun forms