kisiklat

Hungarian

Etymology

kisiklik (“to derail”) +‎ -at (causative suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkiʃiklɒt]
• Hyphenation: ki‧sik‧lat
• Rhymes: -ɒt

Verb

kisiklat

1. (transitive) to derail (to cause a train to leave its tracks)

Conjugation

conjugation of kisiklat

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kisiklatok	kisiklatsz	kisiklat	kisiklatunk	kisiklattok	kisiklatnak
		Def.	kisiklatom	kisiklatod	kisiklatja	kisiklatjuk	kisiklatjátok	kisiklatják
		2nd-p. o.	kisiklatlak	―
	Past	Indef.	kisiklattam	kisiklattál	kisiklatott	kisiklattunk	kisiklattatok	kisiklattak
		Def.	kisiklattam	kisiklattad	kisiklatta	kisiklattuk	kisiklattátok	kisiklatták
		2nd-p. o.	kisiklattalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kisiklatni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	kisiklaték	kisiklatál	kisiklata	kisiklatánk	kisiklatátok	kisiklatának
		Def.	kisiklatám	kisiklatád	kisiklatá	kisiklatánk	kisiklatátok	kisiklaták
		2nd-p. o.	kisiklatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kisiklat vala, kisiklatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kisiklatandok	kisiklatandasz	kisiklatand	kisiklatandunk	kisiklatandotok	kisiklatandanak
		Def.	kisiklatandom	kisiklatandod	kisiklatandja	kisiklatandjuk	kisiklatandjátok	kisiklatandják
		2nd-p. o.	kisiklatandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kisiklatnék	kisiklatnál	kisiklatna	kisiklatnánk	kisiklatnátok	kisiklatnának
		Def.	kisiklatnám	kisiklatnád	kisiklatná	kisiklatnánk (or kisiklatnók)	kisiklatnátok	kisiklatnák
		2nd-p. o.	kisiklatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kisiklatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kisiklassak	kisiklass or kisiklassál	kisiklasson	kisiklassunk	kisiklassatok	kisiklassanak
		Def.	kisiklassam	kisiklasd or kisiklassad	kisiklassa	kisiklassuk	kisiklassátok	kisiklassák
		2nd-p. o.	kisiklassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kisiklatott légyen
Infinitive	kisiklatni		kisiklatnom	kisiklatnod	kisiklatnia	kisiklatnunk	kisiklatnotok	kisiklatniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kisiklatás		kisiklató	kisiklatott	kisiklatandó	kisiklatva (kisiklatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of kisiklat

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kisiklathatok	kisiklathatsz	kisiklathat	kisiklathatunk	kisiklathattok	kisiklathatnak
		Def.	kisiklathatom	kisiklathatod	kisiklathatja	kisiklathatjuk	kisiklathatjátok	kisiklathatják
		2nd-p. o.	kisiklathatlak	―
	Past	Indef.	kisiklathattam	kisiklathattál	kisiklathatott	kisiklathattunk	kisiklathattatok	kisiklathattak
		Def.	kisiklathattam	kisiklathattad	kisiklathatta	kisiklathattuk	kisiklathattátok	kisiklathatták
		2nd-p. o.	kisiklathattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	kisiklathaték	kisiklathatál	kisiklathata	kisiklathatánk	kisiklathatátok	kisiklathatának
		Def.	kisiklathatám	kisiklathatád	kisiklathatá	kisiklathatánk	kisiklathatátok	kisiklathaták
		2nd-p. o.	kisiklathatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kisiklathat vala, kisiklathatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kisiklathatandok or kisiklatandhatok	kisiklathatandasz or kisiklatandhatsz	kisiklathatand or kisiklatandhat	kisiklathatandunk or kisiklatandhatunk	kisiklathatandotok or kisiklatandhattok	kisiklathatandanak or kisiklatandhatnak
		Def.	kisiklathatandom or kisiklatandhatom	kisiklathatandod or kisiklatandhatod	kisiklathatandja or kisiklatandhatja	kisiklathatandjuk or kisiklatandhatjuk	kisiklathatandjátok or kisiklatandhatjátok	kisiklathatandják or kisiklatandhatják
		2nd-p. o.	kisiklathatandalak or kisiklatandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kisiklathatnék	kisiklathatnál	kisiklathatna	kisiklathatnánk	kisiklathatnátok	kisiklathatnának
		Def.	kisiklathatnám	kisiklathatnád	kisiklathatná	kisiklathatnánk (or kisiklathatnók)	kisiklathatnátok	kisiklathatnák
		2nd-p. o.	kisiklathatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kisiklathatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kisiklathassak	kisiklathass or kisiklathassál	kisiklathasson	kisiklathassunk	kisiklathassatok	kisiklathassanak
		Def.	kisiklathassam	kisiklathasd or kisiklathassad	kisiklathassa	kisiklathassuk	kisiklathassátok	kisiklathassák
		2nd-p. o.	kisiklathassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kisiklathatott légyen
Inf.	(kisiklathatni)		(kisiklathatnom)	(kisiklathatnod)	(kisiklathatnia)	(kisiklathatnunk)	(kisiklathatnotok)	(kisiklathatniuk)
Positive adjective			kisiklatható	Neg. adj.	kisiklathatatlan	Adv. part.	(kisiklathatva / kisiklathatván)

Derived terms

• kisiklatás
• kisiklatott
• kisiklató

 

Further reading

• kisiklat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN