megbeszél

Hungarian

Etymology

meg- +‎ beszél

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡbɛseːl]
• Hyphenation: meg‧be‧szél
• Rhymes: -eːl

Verb

megbeszél

1. (transitive) to discuss something with someone (-val/-vel)

   Synonym: megvitat

2. (transitive) to agree on something with someone (-val/-vel)

Conjugation

conjugation of megbeszél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megbeszélek	megbeszélsz	megbeszél	megbeszélünk	megbeszéltek	megbeszélnek
		Def.	megbeszélem	megbeszéled	megbeszéli	megbeszéljük	megbeszélitek	megbeszélik
		2nd-p. o.	megbeszéllek	―
	Past	Indef.	megbeszéltem	megbeszéltél	megbeszélt	megbeszéltünk	megbeszéltetek	megbeszéltek
		Def.	megbeszéltem	megbeszélted	megbeszélte	megbeszéltük	megbeszéltétek	megbeszélték
		2nd-p. o.	megbeszéltelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog beszélni.
	Archaic Preterit	Indef.	megbeszélék	megbeszélél	megbeszéle	megbeszélénk	megbeszélétek	megbeszélének
		Def.	megbeszélém	megbeszéléd	megbeszélé	megbeszélénk	megbeszélétek	megbeszélék
		2nd-p. o.	megbeszélélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megbeszél vala, megbeszélt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megbeszélendek	megbeszélendesz	megbeszélend	megbeszélendünk	megbeszélendetek	megbeszélendenek
		Def.	megbeszélendem	megbeszélended	megbeszélendi	megbeszélendjük	megbeszélenditek	megbeszélendik
		2nd-p. o.	megbeszélendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megbeszélnék	megbeszélnél	megbeszélne	megbeszélnénk	megbeszélnétek	megbeszélnének
		Def.	megbeszélném	megbeszélnéd	megbeszélné	megbeszélnénk (or megbeszélnők)	megbeszélnétek	megbeszélnék
		2nd-p. o.	megbeszélnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megbeszélt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megbeszéljek	megbeszélj or megbeszéljél	megbeszéljen	megbeszéljünk	megbeszéljetek	megbeszéljenek
		Def.	megbeszéljem	megbeszéld or megbeszéljed	megbeszélje	megbeszéljük	megbeszéljétek	megbeszéljék
		2nd-p. o.	megbeszéljelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megbeszélt légyen
Infinitive	megbeszélni		megbeszélnem	megbeszélned	megbeszélnie	megbeszélnünk	megbeszélnetek	megbeszélniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megbeszélés		megbeszélő	megbeszélt	megbeszélendő	megbeszélve (megbeszélvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem beszél meg or meg is beszél.

potential conjugation of megbeszél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megbeszélhetek	megbeszélhetsz	megbeszélhet	megbeszélhetünk	megbeszélhettek	megbeszélhetnek
		Def.	megbeszélhetem	megbeszélheted	megbeszélheti	megbeszélhetjük	megbeszélhetitek	megbeszélhetik
		2nd-p. o.	megbeszélhetlek	―
	Past	Indef.	megbeszélhettem	megbeszélhettél	megbeszélhetett	megbeszélhettünk	megbeszélhettetek	megbeszélhettek
		Def.	megbeszélhettem	megbeszélhetted	megbeszélhette	megbeszélhettük	megbeszélhettétek	megbeszélhették
		2nd-p. o.	megbeszélhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	megbeszélheték	megbeszélhetél	megbeszélhete	megbeszélheténk	megbeszélhetétek	megbeszélhetének
		Def.	megbeszélhetém	megbeszélhetéd	megbeszélheté	megbeszélheténk	megbeszélhetétek	megbeszélheték
		2nd-p. o.	megbeszélhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megbeszélhet vala, megbeszélhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megbeszélhetendek or megbeszélandhatok	megbeszélhetendesz or megbeszélandhatsz	megbeszélhetend or megbeszélandhat	megbeszélhetendünk or megbeszélandhatunk	megbeszélhetendetek or megbeszélandhattok	megbeszélhetendenek or megbeszélandhatnak
		Def.	megbeszélhetendem or megbeszélandhatom	megbeszélhetended or megbeszélandhatod	megbeszélhetendi or megbeszélandhatja	megbeszélhetendjük or megbeszélandhatjuk	megbeszélhetenditek or megbeszélandhatjátok	megbeszélhetendik or megbeszélandhatják
		2nd-p. o.	megbeszélhetendelek or megbeszélandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megbeszélhetnék	megbeszélhetnél	megbeszélhetne	megbeszélhetnénk	megbeszélhetnétek	megbeszélhetnének
		Def.	megbeszélhetném	megbeszélhetnéd	megbeszélhetné	megbeszélhetnénk (or megbeszélhetnők)	megbeszélhetnétek	megbeszélhetnék
		2nd-p. o.	megbeszélhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megbeszélhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megbeszélhessek	megbeszélhess or megbeszélhessél	megbeszélhessen	megbeszélhessünk	megbeszélhessetek	megbeszélhessenek
		Def.	megbeszélhessem	megbeszélhesd or megbeszélhessed	megbeszélhesse	megbeszélhessük	megbeszélhessétek	megbeszélhessék
		2nd-p. o.	megbeszélhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megbeszélhetett légyen
Inf.	(megbeszélhetni)		(megbeszélhetnem)	(megbeszélhetned)	(megbeszélhetnie)	(megbeszélhetnünk)	(megbeszélhetnetek)	(megbeszélhetniük)
Positive adjective			megbeszélhető	Neg. adj.	megbeszélhetetlen	Adv. part.	(megbeszélhetve / megbeszélhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem beszélhet meg or meg is beszélhet.

Derived terms

• megbeszélés

 

Further reading

• megbeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN