salanta

Esperanto

Adjective

salanta (accusative singular salantan, plural salantaj, accusative plural salantajn)

1. singular present active participle of sali

Tagalog

Etymology

Possibly from the following:

• From Sanskrit श्रान्त (śrāntá, “fatigued”).
• From sa- +‎ Sanskrit रण्ड (raṇḍa, “maimed; crippled”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /salanˈtaʔ/ [sɐ.lɐnˈtaʔ]
• Rhymes: -aʔ
• Syllabification: sa‧lan‧ta

Noun

salantâ (Baybayin spelling ᜐᜎᜈ᜔ᜆ)

1. condition of being badly damaged or ruined (as by a typhoon)
2. cripple; infirm; physically disabled person

   Synonym: lumpo

3. condition of being physically disabled (of a person)

   Synonyms: pagkalumpo, pagkabaldado, pagkainutil

Derived terms

• makasalanta
• masalanta
• pagkakasalanta
• pagsalanta
• pananalanta
• salantain
• sumalanta

 

Adjective

salantâ (Baybayin spelling ᜐᜎᜈ᜔ᜆ)

1. badly damaged; completely ruined; devastated (as by a typhoon)

   Synonym: wasak

2. crippled; infirm; physically disabled

   Synonyms: lumpo, baldado, inutil

Further reading

• “salanta”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018