tárgyalás

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

tárgyal (to discuss, negotiate) +‎ -ás (noun-forming suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈtaːrɟɒlaːʃ]
  • Hyphenation: tár‧gya‧lás
  • Rhymes: -aːʃ

Noun

[edit]

tárgyalás (plural tárgyalások)

  1. negotiation, talks (process of achieving agreement)
  2. (law) hearing, proceedings, trial
  3. treatment, discussion (a detailed explanation of a scientific or theoretical question, usually in writing)
    Az író stílusának tárgyalása egy teljes fejezetet vett igénybe a könyvben.
    The discussion of the writer's style took up an entire chapter in the book.
  4. body (the most important and usually the most voluminous middle part, in which the subject and the essential content of the written work are explained)
    Az esszé három fő része: a bevezetés, a tárgyalás és a befejezés.
    The three main parts of the essay are: the introduction, the body and the conclusion.

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative tárgyalás tárgyalások
accusative tárgyalást tárgyalásokat
dative tárgyalásnak tárgyalásoknak
instrumental tárgyalással tárgyalásokkal
causal-final tárgyalásért tárgyalásokért
translative tárgyalássá tárgyalásokká
terminative tárgyalásig tárgyalásokig
essive-formal tárgyalásként tárgyalásokként
essive-modal
inessive tárgyalásban tárgyalásokban
superessive tárgyaláson tárgyalásokon
adessive tárgyalásnál tárgyalásoknál
illative tárgyalásba tárgyalásokba
sublative tárgyalásra tárgyalásokra
allative tárgyaláshoz tárgyalásokhoz
elative tárgyalásból tárgyalásokból
delative tárgyalásról tárgyalásokról
ablative tárgyalástól tárgyalásoktól
non-attributive
possessive - singular
tárgyalásé tárgyalásoké
non-attributive
possessive - plural
tárgyaláséi tárgyalásokéi
Possessive forms of tárgyalás
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. tárgyalásom tárgyalásaim
2nd person sing. tárgyalásod tárgyalásaid
3rd person sing. tárgyalása tárgyalásai
1st person plural tárgyalásunk tárgyalásaink
2nd person plural tárgyalásotok tárgyalásaitok
3rd person plural tárgyalásuk tárgyalásaik

Derived terms

[edit]
Compound words

Further reading

[edit]