težak

Serbo-Croatian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *tęžьkъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /těːʒak/
• Hyphenation: te‧žak

Adjective

téžak (Cyrillic spelling те́жак, definite tȇškī, comparative tȅžī)

1. heavy, weighty

   Antonym: lȁgan

2. difficult (of a job)

   Antonym: lȁgan

3. unpleasant (of air)
4. complex, difficult to understand (of a topic or subject)

Declension

positive indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		težak	teška	teško
genitive		teška	teške	teška
dative		tešku	teškoj	tešku
accusative	inanimate animate	težak teška	tešku	teško
vocative		težak	teška	teško
locative		tešku	teškoj	tešku
instrumental		teškim	teškom	teškim
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		teški	teške	teška
genitive		teških	teških	teških
dative		teškim(a)	teškim(a)	teškim(a)
accusative		teške	teške	teška
vocative		teški	teške	teška
locative		teškim(a)	teškim(a)	teškim(a)
instrumental		teškim(a)	teškim(a)	teškim(a)

positive definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		teški	teška	teško
genitive		teškog(a)	teške	teškog(a)
dative		teškom(u/e)	teškoj	teškom(u/e)
accusative	inanimate animate	teški teškog(a)	tešku	teško
vocative		teški	teška	teško
locative		teškom(e/u)	teškoj	teškom(e/u)
instrumental		teškim	teškom	teškim
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		teški	teške	teška
genitive		teških	teških	teških
dative		teškim(a)	teškim(a)	teškim(a)
accusative		teške	teške	teška
vocative		teški	teške	teška
locative		teškim(a)	teškim(a)	teškim(a)
instrumental		teškim(a)	teškim(a)	teškim(a)

comparative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		teži	teža	teže
genitive		težeg(a)	teže	težeg(a)
dative		težem(u)	težoj	težem(u)
accusative	inanimate animate	teži težeg(a)	težu	teže
vocative		teži	teža	teže
locative		težem(u)	težoj	težem(u)
instrumental		težim	težom	težim
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		teži	teže	teža
genitive		težih	težih	težih
dative		težim(a)	težim(a)	težim(a)
accusative		teže	teže	teža
vocative		teži	teže	teža
locative		težim(a)	težim(a)	težim(a)
instrumental		težim(a)	težim(a)	težim(a)

superlative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		najteži	najteža	najteže
genitive		najtežeg(a)	najteže	najtežeg(a)
dative		najtežem(u)	najtežoj	najtežem(u)
accusative	inanimate animate	najteži najtežeg(a)	najtežu	najteže
vocative		najteži	najteža	najteže
locative		najtežem(u)	najtežoj	najtežem(u)
instrumental		najtežim	najtežom	najtežim
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		najteži	najteže	najteža
genitive		najtežih	najtežih	najtežih
dative		najtežim(a)	najtežim(a)	najtežim(a)
accusative		najteže	najteže	najteža
vocative		najteži	najteže	najteža
locative		najtežim(a)	najtežim(a)	najtežim(a)
instrumental		najtežim(a)	najtežim(a)	najtežim(a)

Related terms

• težìna
• téžiti

 

Further reading

• “težak” in Hrvatski jezični portal

Etymology 2

Derived by nominalization from the first etymology, originally denoting a person doing difficult tasks.

Pronunciation

• IPA^(key): /těʒaːk/
• Hyphenation: te‧žak

Noun

tèžāk m (Cyrillic spelling тѐжа̄к)

1. farmer, agriculturalist
2. day laborer

Declension

Declension of težak

	singular	plural
nominative	tèžāk	težáci
genitive	težáka	težaka
dative	težaku	težacima
accusative	težaka	težake
vocative	težače	težaci
locative	težaku	težacima
instrumental	težakom	težacima

Further reading

• “težak” in Hrvatski jezični portal