teremt

Hungarian

Etymology

terem +‎ -t (causative suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛrɛmt]
• Hyphenation: te‧remt
• Rhymes: -ɛmt

Verb

teremt

1. (transitive) to create (to put into existence)

   Synonyms: alkot, létrehoz

Conjugation

conjugation of teremt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	teremtek	teremtesz	teremt	teremtünk	teremtetek	teremtenek
		Def.	teremtem	teremted	teremti	teremtjük	teremtitek	teremtik
		2nd-p. o.	teremtelek	―
	Past	Indef.	teremtettem	teremtettél	teremtett	teremtettünk	teremtettetek	teremtettek
		Def.	teremtettem	teremtetted	teremtette	teremtettük	teremtettétek	teremtették
		2nd-p. o.	teremtettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. teremteni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	teremték	teremtél	teremte	teremténk	teremtétek	teremtének
		Def.	teremtém	teremtéd	teremté	teremténk	teremtétek	teremték
		2nd-p. o.	teremtélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. teremt vala, teremtett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	teremtendek	teremtendesz	teremtend	teremtendünk	teremtendetek	teremtendenek
		Def.	teremtendem	teremtended	teremtendi	teremtendjük	teremtenditek	teremtendik
		2nd-p. o.	teremtendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	teremtenék	teremtenél	teremtene	teremtenénk	teremtenétek	teremtenének
		Def.	teremteném	teremtenéd	teremtené	teremtenénk (or teremtenők)	teremtenétek	teremtenék
		2nd-p. o.	teremtenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. teremtett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	teremtsek	teremts or teremtsél	teremtsen	teremtsünk	teremtsetek	teremtsenek
		Def.	teremtsem	teremtsd or teremtsed	teremtse	teremtsük	teremtsétek	teremtsék
		2nd-p. o.	teremtselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. teremtett légyen
Infinitive	teremteni		teremtenem	teremtened	teremtenie	teremtenünk	teremtenetek	teremteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	teremtés		teremtő	teremtett	teremtendő	teremtve (teremtvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of teremt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	teremthetek	teremthetsz	teremthet	teremthetünk	teremthettek	teremthetnek
		Def.	teremthetem	teremtheted	teremtheti	teremthetjük	teremthetitek	teremthetik
		2nd-p. o.	teremthetlek	―
	Past	Indef.	teremthettem	teremthettél	teremthetett	teremthettünk	teremthettetek	teremthettek
		Def.	teremthettem	teremthetted	teremthette	teremthettük	teremthettétek	teremthették
		2nd-p. o.	teremthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	teremtheték	teremthetél	teremthete	teremtheténk	teremthetétek	teremthetének
		Def.	teremthetém	teremthetéd	teremtheté	teremtheténk	teremthetétek	teremtheték
		2nd-p. o.	teremthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. teremthet vala, teremthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	teremthetendek or teremtandhatok	teremthetendesz or teremtandhatsz	teremthetend or teremtandhat	teremthetendünk or teremtandhatunk	teremthetendetek or teremtandhattok	teremthetendenek or teremtandhatnak
		Def.	teremthetendem or teremtandhatom	teremthetended or teremtandhatod	teremthetendi or teremtandhatja	teremthetendjük or teremtandhatjuk	teremthetenditek or teremtandhatjátok	teremthetendik or teremtandhatják
		2nd-p. o.	teremthetendelek or teremtandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	teremthetnék	teremthetnél	teremthetne	teremthetnénk	teremthetnétek	teremthetnének
		Def.	teremthetném	teremthetnéd	teremthetné	teremthetnénk (or teremthetnők)	teremthetnétek	teremthetnék
		2nd-p. o.	teremthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. teremthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	teremthessek	teremthess or teremthessél	teremthessen	teremthessünk	teremthessetek	teremthessenek
		Def.	teremthessem	teremthesd or teremthessed	teremthesse	teremthessük	teremthessétek	teremthessék
		2nd-p. o.	teremthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. teremthetett légyen
Inf.	(teremthetni)		(teremthetnem)	(teremthetned)	(teremthetnie)	(teremthetnünk)	(teremthetnetek)	(teremthetniük)
Positive adjective			teremthető	Neg. adj.	teremthetetlen	Adv. part.	(teremthetve / teremthetvén)

Derived terms

• teremtetik
• teremtés
• teremtmény
• teremtődik

 

Compound words

• teremburáját

 

(With verbal prefixes):

• leteremt
• megteremt

Further reading

• teremt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN