ylikierros
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]yli- (“over-”) + kierros (“revolution, rev”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ylikierros
- overspeed (of a machine, state of running faster than the speed for which it is designed)
- Moottori kävi ylikierroksilla.
- The motor was overspeeding.
- (figuratively, in the plural) state of working in a great haste
- Toimitus työskenteli ylikierroksilla saadakseen kirjan ajoissa painoon.
- The editorial staff worked frantically to get the book ready for printing before the deadline.
- (figuratively, in the plural) hyperactivity
- Pomo käy ylikierroksilla.
- The boss is in a hyperactive state.
Usage notes
[edit]- Most often used in the plural with the verb käydä (“to run”), but also e.g. pyöriä (“to rotate”), työskennellä (“to work”), painaa (“to press on”) and others are possible.
Declension
[edit]Inflection of ylikierros (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | ylikierros | ylikierrokset | ||
genitive | ylikierroksen | ylikierrosten ylikierroksien | ||
partitive | ylikierrosta | ylikierroksia | ||
illative | ylikierrokseen | ylikierroksiin | ||
singular | plural | |||
nominative | ylikierros | ylikierrokset | ||
accusative | nom. | ylikierros | ylikierrokset | |
gen. | ylikierroksen | |||
genitive | ylikierroksen | ylikierrosten ylikierroksien | ||
partitive | ylikierrosta | ylikierroksia | ||
inessive | ylikierroksessa | ylikierroksissa | ||
elative | ylikierroksesta | ylikierroksista | ||
illative | ylikierrokseen | ylikierroksiin | ||
adessive | ylikierroksella | ylikierroksilla | ||
ablative | ylikierrokselta | ylikierroksilta | ||
allative | ylikierrokselle | ylikierroksille | ||
essive | ylikierroksena | ylikierroksina | ||
translative | ylikierrokseksi | ylikierroksiksi | ||
abessive | ylikierroksetta | ylikierroksitta | ||
instructive | — | ylikierroksin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading
[edit]- “ylikierros”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04