不穀: Revision history

11 May 2024

• curprev 13:4313:43, 11 May 2024‎ 143.244.166.156 talk‎ 893 bytes +40‎ →‎Usage notes undo

11 July 2022

• curprev 01:0901:09, 11 July 2022‎ Erminwin talk contribs‎ 853 bytes +8‎ →‎Pronoun: Hilmar Alquiros's Tao-Project: 道德經 Dào Dé Jīng 2000-2018 ( tao-te-king.org ) glosses 不穀 as "no grain (corn) / kein Getreide (Korn, Mais]" However, a reddit user maverin pointed out that "but 'have no grain' doesn't seem to make sense for 不谷, it's bù, not wú [無]." Considering that many scholars, including Vietnamese Sinologist Nguyễn Hiến Lê, translate 不穀 as "knot good"; I've decided to include both glosses here. undo

8 July 2022

• curprev 05:1205:12, 8 July 2022‎ Erminwin talk contribs‎ 845 bytes +7‎ →‎Pronoun: Corrected translation to a more literal one undo
• curprev 05:0505:05, 8 July 2022‎ Erminwin talk contribs‎ 838 bytes +45‎ →‎Chinese: Only attested in Vietnamese translation(s) of Zuozhuan (e.g. 1995 translation by Tôn Phương Ly) undo

4 October 2020

• curprev 01:0101:01, 4 October 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 793 bytes +5‎ rename {{zh-pronoun}} to {{head|zh|pronoun}} undo

25 April 2020

• curprev 08:1808:18, 25 April 2020‎ 沈澄心 talk contribs‎ 788 bytes 0‎ →‎1.2 Pronoun: edited using AjaxEdit undo

25 May 2019

• curprev 14:1614:16, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ m 788 bytes +3‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 14:1614:16, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ m 785 bytes −2‎ →‎Noun undo Tag: 2017 source edit
• curprev 13:2713:27, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ m 787 bytes +1‎ →‎Usage notes undo Tag: 2017 source edit
• curprev 13:2713:27, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 786 bytes +61‎ →‎Noun undo Tag: 2017 source edit
• curprev 13:1613:16, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 725 bytes +133‎ →‎Noun undo Tag: 2017 source edit
• curprev 13:0613:06, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 592 bytes +12‎ →‎Noun undo Tag: 2017 source edit
• curprev 13:0513:05, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 580 bytes −5‎ →‎Noun undo Tag: 2017 source edit
• curprev 13:0313:03, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 585 bytes +15‎ →‎Synonyms undo Tag: 2017 source edit
• curprev 13:0213:02, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 570 bytes +36‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 13:0113:01, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 534 bytes +321‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 12:2312:23, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 213 bytes −3‎ →‎Chinese undo Tag: 2017 source edit
• curprev 12:2112:21, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 216 bytes +2‎ →‎Pronunciation undo Tag: 2017 source edit
• curprev 12:1712:17, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 214 bytes 0‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 12:1412:14, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ m 214 bytes −6‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 12:1312:13, 25 May 2019‎ RcAlex36 talk contribs‎ 220 bytes +220‎ Created page with "==Chinese== {{zh-forms|s=不谷}} ===Pronunciation=== {{zh-pron |m=bùgǔ |c=bat1 guk1 |oc=y |cat=pron }} ===Noun=== {{zh-pronoun}} # {{lb|zh|literary|humble}} I {{glos..." Tag: 2017 source edit