дүрт яғың ҡибла

Bashkir

Alternative forms

• дүрт яғы ҡибла (dürt yağı qibla) used in relation to a third person

Etymology

Literally ‘your four directions are qibla’.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdʏrt jäˈ.ʁɯ̞ŋ qɨ̯i.ˈbɫä]
• Hyphenation: дүрт я‧ғың ҡиб‧ла

Interjection

дүрт яғың ҡибла • (dürt yağïñ qibla)

1. (idiomatic) Used to indicate that the speaker feels bad about the person he/she is talking to, and is happy to see that person leave; good riddance