From потече (poteče, “to start to flow”) and matched to пат (pat, “road”). The same in Bulgarian пътѐка (pǎtèka, “path, route”).
патека • (pateka) f