оубогъ
(Redirected from ѹбогъ)
Old Church Slavonic[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *ubogъ.
Adjective[edit]
оубогъ • (ubogŭ)
Declension[edit]
Short declension of оубогъ (hard o/a stem)
singular | dual | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | оубогъ ubogŭ |
оубого ubogo |
оубога uboga |
оубога uboga |
оубожѣ ubožě |
оубожи uboži |
оубога uboga |
оубогꙑ ubogy | |
genitive | оубога uboga |
оубогꙑ ubogy |
оубогоу ubogu |
оубогоу ubogu |
оубогъ ubogŭ |
оубогъ ubogŭ | |||
dative | оубогоу ubogu |
оубожѣ ubožě |
оубогома ubogoma |
оубогама ubogama |
оубогомъ ubogomŭ |
оубогамъ ubogamŭ | |||
accusative | оубогъ ubogŭ |
оубого ubogo |
оубогѫ ubogǫ |
оубога uboga |
оубожѣ ubožě |
оубогꙑ ubogy |
оубога uboga |
оубогꙑ ubogy | |
instrumental | оубогомь ubogomĭ |
оубогѭ ubogjǫ |
оубогома ubogoma |
оубогама ubogama |
оубогꙑ ubogy |
оубогами ubogami | |||
locative | оубожѣ ubožě |
оубожѣ ubožě |
оубогоу ubogu |
оубогоу ubogu |
оубожѣхъ ubožěxŭ |
оубогахъ ubogaxŭ | |||
vocative | оубогъ ubogŭ |
оубого ubogo |
оубога uboga |
оубога uboga |
оубожѣ ubožě |
оубожи uboži |
оубога uboga |
оубогꙑ ubogy |
Long declension of оубогъ (hard o/a stem)
singular | dual | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | оубогꙑи ubogyi |
оубогоѥ ubogoje |
оубогаꙗ ubogaja |
оубогаꙗ ubogaja |
оубожѣи ubožěi |
оубожии ubožii |
оубогаꙗ ubogaja |
оубогꙑѩ ubogyję | |
genitive | оубогаѥго ubogajego |
оубогꙑѩ ubogyję |
оубогоую uboguju |
оубогоую uboguju |
оубогꙑихъ ubogyixŭ |
оубогꙑихъ ubogyixŭ | |||
dative | оубогоуѥмоу ubogujemu |
оубожѣи ubožěi |
оубогꙑима ubogyima |
оубогꙑима ubogyima |
оубогꙑимъ ubogyimŭ |
оубогꙑимъ ubogyimŭ | |||
accusative | оубогꙑи ubogyi |
оубогоѥ ubogoje |
оубогѫѭ ubogǫjǫ |
оубогаꙗ ubogaja |
оубожѣи ubožěi |
оубогꙑѩ ubogyję |
оубогаꙗ ubogaja |
оубогꙑѩ ubogyję | |
instrumental | оубогꙑимь ubogyimĭ |
оубогѭ ubogjǫ |
оубогꙑима ubogyima |
оубогꙑима ubogyima |
оубогꙑими ubogyimi |
оубогꙑими ubogyimi | |||
locative | оубожѣѥмь ubožějemĭ |
оубожѣи ubožěi |
оубогоую uboguju |
оубогоую uboguju |
оубогꙑихъ ubogyixŭ |
оубогꙑихъ ubogyixŭ | |||
vocative | оубогꙑи ubogyi |
оубогоѥ ubogoje |
оубогаꙗ ubogaja |
оубогаꙗ ubogaja |
оубожѣи ubožěi |
оубожии ubožii |
оубогаꙗ ubogaja |
оубогꙑѩ ubogyję |
Antonyms[edit]
- богатъ (bogatŭ)
Derived terms[edit]
- оубожие (ubožie)
- оубожьство (ubožĭstvo)
- ооубожати (oubožati)
- пооубожати (poubožati)
References[edit]
- S. C. Gardiner, Old church Slavonic: an elementary grammar, Cambridge University Press, 1984.