Անդրկովկաս
Armenian
Etymology
From անդր- (andr-, “trans-, beyond”) + Կովկաս (Kovkas, “Caucasus”), translation of Russian Закавка́зье (Zakavkázʹje, literally “beyond the Caucasus”), as viewed from the Russian side.
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑndəɾkofˈkɑs/, [ɑndəɾkofkɑ́s]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑntəɾɡofˈɡɑs/, [ɑntʰəɾɡofɡɑ́s]
Proper noun
Անդրկովկաս • (Andrkovkas)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | Անդրկովկաս (Andrkovkas) | |||
| dative | Անդրկովկասի (Andrkovkasi) | |||
| ablative | Անդրկովկասից (Andrkovkasicʻ) | |||
| instrumental | Անդրկովկասով (Andrkovkasov) | |||
| locative | Անդրկովկասում (Andrkovkasum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | Անդրկովկասը/Անդրկովկասն (Andrkovkasə/Andrkovkasn) | |||
| dative | Անդրկովկասին (Andrkovkasin) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | Անդրկովկասս (Andrkovkass) | |||
| dative | Անդրկովկասիս (Andrkovkasis) | |||
| ablative | Անդրկովկասիցս (Andrkovkasicʻs) | |||
| instrumental | Անդրկովկասովս (Andrkovkasovs) | |||
| locative | Անդրկովկասումս (Andrkovkasums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | Անդրկովկասդ (Andrkovkasd) | |||
| dative | Անդրկովկասիդ (Andrkovkasid) | |||
| ablative | Անդրկովկասիցդ (Andrkovkasicʻd) | |||
| instrumental | Անդրկովկասովդ (Andrkovkasovd) | |||
| locative | Անդրկովկասումդ (Andrkovkasumd) | |||
Synonyms
- Հարավային Կովկաս (Haravayin Kovkas), Այսրկովկաս (Aysrkovkas)
References
- Barseġyan, Hovhannes (2006) “Ašxarhagrakan anunneri hayeren taṙadarjutʻyan masin orošum [A Decision on Armenian Transcription of Geographic Names]”, in Terminabanakan ew uġġagrakan teġekatu [Terminological and Orthographic Reference Book][1] (in Armenian), 6th edition, Yerevan: 9-rd hrashalik, →ISBN, page 49