աշտուճ
Armenian
Etymology
Borrowed from Old Armenian աշտուճ (aštuč).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑʃˈtut͡ʃ/, [ɑʃtút͡ʃ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑʃˈdud͡ʒ/, [ɑʃtúd͡ʒ]
Adjective
աշտուճ • (aštuč) (superlative ամենաաշտուճ)
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | աշտուճ (aštuč) | աշտուճներ (aštučner) | ||
| dative | աշտուճի (aštuči) | աշտուճների (aštučneri) | ||
| ablative | աշտուճից (aštučicʻ) | աշտուճներից (aštučnericʻ) | ||
| instrumental | աշտուճով (aštučov) | աշտուճներով (aštučnerov) | ||
| locative | աշտուճում (aštučum) | աշտուճներում (aštučnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աշտուճը/աշտուճն (aštučə/aštučn) | աշտուճները/աշտուճներն (aštučnerə/aštučnern) | ||
| dative | աշտուճին (aštučin) | աշտուճներին (aštučnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աշտուճս (aštučs) | աշտուճներս (aštučners) | ||
| dative | աշտուճիս (aštučis) | աշտուճներիս (aštučneris) | ||
| ablative | աշտուճիցս (aštučicʻs) | աշտուճներիցս (aštučnericʻs) | ||
| instrumental | աշտուճովս (aštučovs) | աշտուճներովս (aštučnerovs) | ||
| locative | աշտուճումս (aštučums) | աշտուճներումս (aštučnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աշտուճդ (aštučd) | աշտուճներդ (aštučnerd) | ||
| dative | աշտուճիդ (aštučid) | աշտուճներիդ (aštučnerid) | ||
| ablative | աշտուճիցդ (aštučicʻd) | աշտուճներիցդ (aštučnericʻd) | ||
| instrumental | աշտուճովդ (aštučovd) | աշտուճներովդ (aštučnerovd) | ||
| locative | աշտուճումդ (aštučumd) | աշտուճներումդ (aštučnerumd) | ||
References
- “աշտուճ”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
Old Armenian
Etymology
By assimilation from earlier աստուճ (astuč). Compare աշտիճան (aštičan) from աստիճան (astičan).
Adjective
աշտուճ • (aštuč)
- Alternative form of աստուճ (astuč)
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | աշտուճ (aštuč) | աշտուճք (aštučkʻ) | |
| genitive | աշտճոյ (aštčoy) | աշտճոց (aštčocʻ) | |
| dative | աշտճոյ (aštčoy) | աշտճոց (aštčocʻ) | |
| accusative | աշտուճ (aštuč) | աշտուճս (aštučs) | |
| ablative | աշտճոյ (aštčoy) | աշտճոց (aštčocʻ) | |
| instrumental | աշտճով (aštčov) | աշտճովք (aštčovkʻ) | |
| locative | աշտուճ (aštuč) | աշտուճս (aštučs) |
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “աշտուճ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աշտուճ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “աշտուճ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 22a