ավելուկ
Armenian
Etymology
From Old Armenian աւելուկ (aweluk).
Pronunciation
Audio: (file)
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑveˈluk/, [ɑvelúk]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑveˈluɡ/, [ɑvelúɡ]
Noun
ավելուկ • (aveluk) (traditional orthography spelling աւելուկ)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ավելուկ (aveluk) | ավելուկներ (avelukner) | ||
| dative | ավելուկի (aveluki) | ավելուկների (avelukneri) | ||
| ablative | ավելուկից (avelukicʻ) | ավելուկներից (aveluknericʻ) | ||
| instrumental | ավելուկով (avelukov) | ավելուկներով (aveluknerov) | ||
| locative | ավելուկում (avelukum) | ավելուկներում (aveluknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ավելուկը/ավելուկն (avelukə/avelukn) | ավելուկները/ավելուկներն (aveluknerə/aveluknern) | ||
| dative | ավելուկին (avelukin) | ավելուկներին (aveluknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ավելուկս (aveluks) | ավելուկներս (avelukners) | ||
| dative | ավելուկիս (avelukis) | ավելուկներիս (avelukneris) | ||
| ablative | ավելուկիցս (avelukicʻs) | ավելուկներիցս (aveluknericʻs) | ||
| instrumental | ավելուկովս (avelukovs) | ավելուկներովս (aveluknerovs) | ||
| locative | ավելուկումս (avelukums) | ավելուկներումս (aveluknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ավելուկդ (avelukd) | ավելուկներդ (aveluknerd) | ||
| dative | ավելուկիդ (avelukid) | ավելուկներիդ (aveluknerid) | ||
| ablative | ավելուկիցդ (avelukicʻd) | ավելուկներիցդ (aveluknericʻd) | ||
| instrumental | ավելուկովդ (avelukovd) | ավելուկներովդ (aveluknerovd) | ||
| locative | ավելուկումդ (avelukumd) | ավելուկներումդ (aveluknerumd) | ||
Synonyms
- թրթնջուկ (tʻrtʻnǰuk), շեփ (šepʻ), թռթշիկ (tʻṙtʻšik), վուլուկ (vuluk), հումայզ (humayz), (sheep's sorrel) թթվաշ (tʻtʻvaš)
Descendants
- Azerbaijani: əvəlik
References
- Ġazaryan, Ṙ. S. (1981) “ավելուկ”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 82, page 12a