հացի

Armenian

Etymology

From Old Armenian հացի (hacʻi).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑˈt͡sʰi/, [hɑt͡sʰí]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑˈt͡si/, [hɑt͡sʰí]
• Hyphenation: հա‧ցի

Noun

հացի • (hacʻi)

1. ash tree

Declension

u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հացի (hacʻi)	հացիներ (hacʻiner)
dative	հացու (hacʻu)	հացիների (hacʻineri)
ablative	հացուց (hacʻucʻ)	հացիներից (hacʻinericʻ)
instrumental	հացով, հացիով (hacʻov, hacʻiov)	հացիներով (hacʻinerov)
locative	հացում, հացիում (hacʻum, hacʻium)	հացիներում (hacʻinerum)
	definite forms
nominative	հացին (hacʻin)	հացիները/հացիներն (hacʻinerə/hacʻinern)
dative	հացուն (hacʻun)	հացիներին (hacʻinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հացիս (hacʻis)	հացիներս (hacʻiners)
dative	հացուս (hacʻus)	հացիներիս (hacʻineris)
ablative	հացուցս (hacʻucʻs)	հացիներիցս (hacʻinericʻs)
instrumental	հացովս, հացիովս (hacʻovs, hacʻiovs)	հացիներովս (hacʻinerovs)
locative	հացումս, հացիումս (hacʻums, hacʻiums)	հացիներումս (hacʻinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հացիդ (hacʻid)	հացիներդ (hacʻinerd)
dative	հացուդ (hacʻud)	հացիներիդ (hacʻinerid)
ablative	հացուցդ (hacʻucʻd)	հացիներիցդ (hacʻinericʻd)
instrumental	հացովդ, հացիովդ (hacʻovd, hacʻiovd)	հացիներովդ (hacʻinerovd)
locative	հացումդ, հացիումդ (hacʻumd, hacʻiumd)	հացիներումդ (hacʻinerumd)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հացի (hacʻi)	հացիներ (hacʻiner)
dative	հացիի (hacʻii)	հացիների (hacʻineri)
ablative	հացիից (hacʻiicʻ)	հացիներից (hacʻinericʻ)
instrumental	հացիով (hacʻiov)	հացիներով (hacʻinerov)
locative	հացիում (hacʻium)	հացիներում (hacʻinerum)
	definite forms
nominative	հացին (hacʻin)	հացիները/հացիներն (hacʻinerə/hacʻinern)
dative	հացիին (hacʻiin)	հացիներին (hacʻinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հացիս (hacʻis)	հացիներս (hacʻiners)
dative	հացիիս (hacʻiis)	հացիներիս (hacʻineris)
ablative	հացիիցս (hacʻiicʻs)	հացիներիցս (hacʻinericʻs)
instrumental	հացիովս (hacʻiovs)	հացիներովս (hacʻinerovs)
locative	հացիումս (hacʻiums)	հացիներումս (hacʻinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հացիդ (hacʻid)	հացիներդ (hacʻinerd)
dative	հացիիդ (hacʻiid)	հացիներիդ (hacʻinerid)
ablative	հացիիցդ (hacʻiicʻd)	հացիներիցդ (hacʻinericʻd)
instrumental	հացիովդ (hacʻiovd)	հացիներովդ (hacʻinerovd)
locative	հացիումդ (hacʻiumd)	հացիներումդ (hacʻinerumd)

Synonyms

• հացենի (hacʻeni)

---

Old Armenian

Alternative forms

• հազի (hazi) (misspelling)

Etymology

From Proto-Armenian *hoskíyā, from Proto-Indo-European *Hh₃os-k-yeh₂-, from Proto-Indo-European *Heh₃s-. See also հոյն (hoyn).

Noun

հացի • (hacʻi)

1. ash tree

   հացեաց դրախտ ― hacʻeacʻ draxt ― ash-grove

   հացի ծառոյ սերմն ― hacʻi caṙoy sermn ― caryophyllata, herb-bennet

Declension

o-a-type

	singular		plural
nominative	հացի (hacʻi)		հացիք (hacʻikʻ)
genitive	հացւոյ (hacʻwoy)		հացեաց (hacʻeacʻ)
dative	հացւոյ (hacʻwoy)		հացեաց (hacʻeacʻ)
accusative	հացի (hacʻi)		հացիս (hacʻis)
ablative	հացւոյ (hacʻwoy)		հացեաց (hacʻeacʻ)
instrumental	հացեաւ (hacʻeaw)		հացեաւք = հացեօք (hacʻeawkʻ = hacʻeōkʻ)
locative	հացի (hacʻi)		հացիս (hacʻis)

Derived terms

• հացուտ (hacʻut)

Descendants

• Armenian: հացի (hacʻi)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հացի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հացի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 398
• Matasović, Ranko (2009) A Grammatical Sketch of Classical Armenian‎^[1], Zagreb, page 13
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “հացի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy