մատակ
Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian մատակ (matak).
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 276: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hy-E" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [mɑˈtɑk]
- Hyphenation: մա‧տակ
Adjective
մատակ • (matak)
- female (of animals)
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մատակ (matak) | մատակներ (matakner) | ||
| dative | մատակի (mataki) | մատակների (matakneri) | ||
| ablative | մատակից (matakicʻ) | մատակներից (mataknericʻ) | ||
| instrumental | մատակով (matakov) | մատակներով (mataknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մատակը/մատակն (matakə/matakn) | մատակները/մատակներն (mataknerə/mataknern) | ||
| dative | մատակին (matakin) | մատակներին (mataknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մատակս (mataks) | մատակներս (matakners) | ||
| dative | մատակիս (matakis) | մատակներիս (matakneris) | ||
| ablative | մատակիցս (matakicʻs) | մատակներիցս (mataknericʻs) | ||
| instrumental | մատակովս (matakovs) | մատակներովս (mataknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մատակդ (matakd) | մատակներդ (mataknerd) | ||
| dative | մատակիդ (matakid) | մատակներիդ (mataknerid) | ||
| ablative | մատակիցդ (matakicʻd) | մատակներիցդ (mataknericʻd) | ||
| instrumental | մատակովդ (matakovd) | մատակներովդ (mataknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Noun
մատակ • (matak)
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մատակ (matak) | մատակներ (matakner) | ||
| dative | մատակի (mataki) | մատակների (matakneri) | ||
| ablative | մատակից (matakicʻ) | մատակներից (mataknericʻ) | ||
| instrumental | մատակով (matakov) | մատակներով (mataknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մատակը/մատակն (matakə/matakn) | մատակները/մատակներն (mataknerə/mataknern) | ||
| dative | մատակին (matakin) | մատակներին (mataknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մատակս (mataks) | մատակներս (matakners) | ||
| dative | մատակիս (matakis) | մատակներիս (matakneris) | ||
| ablative | մատակիցս (matakicʻs) | մատակներիցս (mataknericʻs) | ||
| instrumental | մատակովս (matakovs) | մատակներովս (mataknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մատակդ (matakd) | մատակներդ (mataknerd) | ||
| dative | մատակիդ (matakid) | մատակներիդ (mataknerid) | ||
| ablative | մատակիցդ (matakicʻd) | մատակներիցդ (mataknericʻd) | ||
| instrumental | մատակովդ (matakovd) | մատակներովդ (mataknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Descendants
- Turkish: medek
Old Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Lua error in Module:parameters at line 276: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "MIr." is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. *mātak. Compare Middle Persian mʾtk' (mādag, “female”), Manichaean Middle Persian mʾyg, and Persian ماده (māda).
Adjective
մատակ • (matak)
- female (of animals)
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մատակ (matak) | մատակք (matakkʻ) | |
| genitive | մատակի (mataki) | մատակաց (matakacʻ) | |
| dative | մատակի (mataki) | մատակաց (matakacʻ) | |
| accusative | մատակ (matak) | մատակս (mataks) | |
| ablative | մատակէ (matakē) | մատակաց (matakacʻ) | |
| instrumental | մատակաւ (matakaw) | մատակաւք = մատակօք (matakawkʻ = matakōkʻ) | |
| locative | մատակի (mataki) | մատակս (mataks) |
Derived terms
Descendants
- Armenian: մատակ (matak)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “մատակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մատակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մատակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- MacKenzie, D. N. (1971) “mādag”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press