ներկեմ
Old Armenian
[edit]Verb
[edit]ներկեմ • (nerkem) (aorist indicative ներկեցի)
- Alternative form of ներկանեմ (nerkanem)
Conjugation
[edit]active
| infinitive | ներկել (nerkel) | participle | ներկեցեալ, ներկեալ (nerkecʻeal, nerkeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | ներկեց- (nerkecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ներկեմ (nerkem) | ներկես (nerkes) | ներկէ (nerkē) | ներկեմք (nerkemkʻ) | ներկէք (nerkēkʻ) | ներկեն (nerken) | |
| imperfect | ներկէի, ներկեի* (nerkēi, nerkei*) | ներկէիր, ներկեիր* (nerkēir, nerkeir*) | ներկէր (nerkēr) | ներկէաք, ներկեաք* (nerkēakʻ, nerkeakʻ*) | ներկէիք, ներկեիք* (nerkēikʻ, nerkeikʻ*) | ներկէին, ներկեին* (nerkēin, nerkein*) | |
| aorist | ներկեցի (nerkecʻi) | ներկեցեր (nerkecʻer) | ներկեաց (nerkeacʻ) | ներկեցաք (nerkecʻakʻ) | ներկեցէք, ներկեցիք (nerkecʻēkʻ, nerkecʻikʻ) | ներկեցին (nerkecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ներկիցեմ (nerkicʻem) | ներկիցես (nerkicʻes) | ներկիցէ (nerkicʻē) | ներկիցեմք (nerkicʻemkʻ) | ներկիցէք (nerkicʻēkʻ) | ներկիցեն (nerkicʻen) | |
| aorist | ներկեցից (nerkecʻicʻ) | ներկեսցես (nerkescʻes) | ներկեսցէ (nerkescʻē) | ներկեսցուք (nerkescʻukʻ) | ներկեսջիք (nerkesǰikʻ) | ներկեսցեն (nerkescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ներկեա՛ (nerkeá) | — | — | ներկեցէ՛ք (nerkecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | ներկեսջի՛ր (nerkesǰír) | — | — | ներկեսջի՛ք (nerkesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ներկեր (mí nerker) | — | — | մի՛ ներկէք (mí nerkēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | ներկել, ներկիլ* (nerkel, nerkil*) | participle | ներկեցեալ, ներկեալ (nerkecʻeal, nerkeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | ներկեց- (nerkecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ներկիմ (nerkim) | ներկիս (nerkis) | ներկի (nerki) | ներկիմք (nerkimkʻ) | ներկիք (nerkikʻ) | ներկին (nerkin) | |
| imperfect | ներկէի (nerkēi) | ներկէիր (nerkēir) | ներկէր, ներկիւր (nerkēr, nerkiwr) | ներկէաք (nerkēakʻ) | ներկէիք (nerkēikʻ) | ներկէին (nerkēin) | |
| aorist | ներկեցայ (nerkecʻay) | ներկեցար (nerkecʻar) | ներկեցաւ (nerkecʻaw) | ներկեցաք (nerkecʻakʻ) | ներկեցայք (nerkecʻaykʻ) | ներկեցան (nerkecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ներկիցիմ (nerkicʻim) | ներկիցիս (nerkicʻis) | ներկիցի (nerkicʻi) | ներկիցիմք (nerkicʻimkʻ) | ներկիցիք (nerkicʻikʻ) | ներկիցին (nerkicʻin) | |
| aorist | ներկեցայց (nerkecʻaycʻ) | ներկեսցիս (nerkescʻis) | ներկեսցի (nerkescʻi) | ներկեսցուք (nerkescʻukʻ) | ներկեսջիք (nerkesǰikʻ) | ներկեսցին (nerkescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ներկեա՛ց (nerkeácʻ) | — | — | ներկեցարո՛ւք (nerkecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | ներկեսջի՛ր (nerkesǰír) | — | — | ներկեսջի՛ք (nerkesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ներկիր (mí nerkir) | — | — | մի՛ ներկիք (mí nerkikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
References
[edit]- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ներկեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy