מרכב

Hebrew

Root
ר־כ־ב (r-k-b)

Noun

מֶרְכָּב • (merkáv) m (plural indefinite מֶרְכָּבִים, singular construct מֶרְכַּב־, plural construct מֶרְכְּבֵי־) [pattern: מִקְטָל]

1. (usually of a car) a body (largest or most important part of anything)

   הרכב ספג פגיעה במרכב. ― harechev safág p'gi'á mamerkáv ― The car received a hit to the body.

   סיימנו לבנות את המרכב אתמול. ― siyámnu livnót et hamerkáv etmól. ― We finished building the body yesterday.

Declension

Declension of מֶרְכָּב

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	מֶרְכָּב	first	מֶרְכָּבִי		מֶרְכָּבֵנוּ
	definite	הַמֶּרְכָּב	second	מֶרְכָּבְךָ	מֶרְכָּבֵךְ	מֶרְכַּבְכֶם	מֶרְכַּבְכֶן
	construct	מֶרְכַּב־	third	מֶרְכָּבוֹ	מֶרְכָּבָהּ	מֶרְכָּבָם	מֶרְכָּבָן
plural	indefinite	מֶרְכָּבִים	first	מרכביי / מֶרְכָּבַי		מֶרְכָּבֵינוּ
	definite	הַמֶּרְכָּבִים	second	מֶרְכָּבֶיךָ	מרכבייך / מֶרְכָּבַיִךְ	מֶרְכְּבֵיכֶם	מֶרְכְּבֵיכֶן
	construct	מֶרְכְּבֵי־	third	מֶרְכָּבָיו	מֶרְכָּבֶיהָ	מֶרְכְּבֵיהֶם	מֶרְכְּבֵיהֶן

Synonyms

• שִׁלְדָּה (shildá), שָׁאסִי (shasí, “chassis”)