استهجن

Arabic

Etymology

From the root ه ج ن (h-j-n).

Verb

اِسْتَهْجَنَ • (istahjana) X, non-past يَسْتَهْجِنُ‎ (yastahjinu)

1. to treat like a هَجِين (hajīn), to denigrate, to deplore

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَهْجَنَ

(form-X sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِهْجَان istihjān
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَهْجِن mustahjin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَهْجَن mustahjan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَهْجَنْتُ istahjantu	اِسْتَهْجَنْتَ istahjanta	اِسْتَهْجَنَ istahjana		اِسْتَهْجَنْتُمَا istahjantumā	اِسْتَهْجَنَا istahjanā		اِسْتَهْجَنَّا istahjannā	اِسْتَهْجَنْتُمْ istahjantum	اِسْتَهْجَنُوا istahjanū
	f		اِسْتَهْجَنْتِ istahjanti	اِسْتَهْجَنَتْ istahjanat			اِسْتَهْجَنَتَا istahjanatā			اِسْتَهْجَنْتُنَّ istahjantunna	اِسْتَهْجَنَّ istahjanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَهْجِنُ ʔastahjinu	تَسْتَهْجِنُ tastahjinu	يَسْتَهْجِنُ yastahjinu		تَسْتَهْجِنَانِ tastahjināni	يَسْتَهْجِنَانِ yastahjināni		نَسْتَهْجِنُ nastahjinu	تَسْتَهْجِنُونَ tastahjinūna	يَسْتَهْجِنُونَ yastahjinūna
	f		تَسْتَهْجِنِينَ tastahjinīna	تَسْتَهْجِنُ tastahjinu			تَسْتَهْجِنَانِ tastahjināni			تَسْتَهْجِنَّ tastahjinna	يَسْتَهْجِنَّ yastahjinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَهْجِنَ ʔastahjina	تَسْتَهْجِنَ tastahjina	يَسْتَهْجِنَ yastahjina		تَسْتَهْجِنَا tastahjinā	يَسْتَهْجِنَا yastahjinā		نَسْتَهْجِنَ nastahjina	تَسْتَهْجِنُوا tastahjinū	يَسْتَهْجِنُوا yastahjinū
	f		تَسْتَهْجِنِي tastahjinī	تَسْتَهْجِنَ tastahjina			تَسْتَهْجِنَا tastahjinā			تَسْتَهْجِنَّ tastahjinna	يَسْتَهْجِنَّ yastahjinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَهْجِنْ ʔastahjin	تَسْتَهْجِنْ tastahjin	يَسْتَهْجِنْ yastahjin		تَسْتَهْجِنَا tastahjinā	يَسْتَهْجِنَا yastahjinā		نَسْتَهْجِنْ nastahjin	تَسْتَهْجِنُوا tastahjinū	يَسْتَهْجِنُوا yastahjinū
	f		تَسْتَهْجِنِي tastahjinī	تَسْتَهْجِنْ tastahjin			تَسْتَهْجِنَا tastahjinā			تَسْتَهْجِنَّ tastahjinna	يَسْتَهْجِنَّ yastahjinna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَهْجِنْ istahjin			اِسْتَهْجِنَا istahjinā				اِسْتَهْجِنُوا istahjinū
	f		اِسْتَهْجِنِي istahjinī							اِسْتَهْجِنَّ istahjinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُهْجِنْتُ ustuhjintu	اُسْتُهْجِنْتَ ustuhjinta	اُسْتُهْجِنَ ustuhjina		اُسْتُهْجِنْتُمَا ustuhjintumā	اُسْتُهْجِنَا ustuhjinā		اُسْتُهْجِنَّا ustuhjinnā	اُسْتُهْجِنْتُمْ ustuhjintum	اُسْتُهْجِنُوا ustuhjinū
	f		اُسْتُهْجِنْتِ ustuhjinti	اُسْتُهْجِنَتْ ustuhjinat			اُسْتُهْجِنَتَا ustuhjinatā			اُسْتُهْجِنْتُنَّ ustuhjintunna	اُسْتُهْجِنَّ ustuhjinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَهْجَنُ ʔustahjanu	تُسْتَهْجَنُ tustahjanu	يُسْتَهْجَنُ yustahjanu		تُسْتَهْجَنَانِ tustahjanāni	يُسْتَهْجَنَانِ yustahjanāni		نُسْتَهْجَنُ nustahjanu	تُسْتَهْجَنُونَ tustahjanūna	يُسْتَهْجَنُونَ yustahjanūna
	f		تُسْتَهْجَنِينَ tustahjanīna	تُسْتَهْجَنُ tustahjanu			تُسْتَهْجَنَانِ tustahjanāni			تُسْتَهْجَنَّ tustahjanna	يُسْتَهْجَنَّ yustahjanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَهْجَنَ ʔustahjana	تُسْتَهْجَنَ tustahjana	يُسْتَهْجَنَ yustahjana		تُسْتَهْجَنَا tustahjanā	يُسْتَهْجَنَا yustahjanā		نُسْتَهْجَنَ nustahjana	تُسْتَهْجَنُوا tustahjanū	يُسْتَهْجَنُوا yustahjanū
	f		تُسْتَهْجَنِي tustahjanī	تُسْتَهْجَنَ tustahjana			تُسْتَهْجَنَا tustahjanā			تُسْتَهْجَنَّ tustahjanna	يُسْتَهْجَنَّ yustahjanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَهْجَنْ ʔustahjan	تُسْتَهْجَنْ tustahjan	يُسْتَهْجَنْ yustahjan		تُسْتَهْجَنَا tustahjanā	يُسْتَهْجَنَا yustahjanā		نُسْتَهْجَنْ nustahjan	تُسْتَهْجَنُوا tustahjanū	يُسْتَهْجَنُوا yustahjanū
	f		تُسْتَهْجَنِي tustahjanī	تُسْتَهْجَنْ tustahjan			تُسْتَهْجَنَا tustahjanā			تُسْتَهْجَنَّ tustahjanna	يُسْتَهْجَنَّ yustahjanna