دمع
Arabic
Etymology
Compare Hebrew דִּמְעָה (dim'á, dimʿā).
Pronunciation
Noun
دَمْع • (damʕ) m (collective, singulative دَمْعَة f (damʕa), plural دُمُوع (dumūʕ) or أَدْمُع (ʔadmuʕ))
- tears
- 13th Century CE, Al-Busiri, Qasīdat al-Burda:
- أَمِنْ تَذَكُّرِ جِيرَانٍ بِذِي سَلَمِ مَزَجْتَ دَمْعًا جَرَى مِنْ مُقْلَةٍ بِدَمِ
- ʔamin taḏakkuri jīrānin biḏī salami mazajta damʕan jarā min muqlatin bidami
- Is it because of your remembrance of the neighbours of Dhi-salam that tears mixed with blood are flowing
- 13th Century CE, Al-Busiri, Qasīdat al-Burda:
Declension
Declension of noun دَمْع (damʕ)
Collective | basic collective triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | دَمْع damʕ |
الدَّمْع ad-damʕ |
دَمْع damʕ |
Nominative | دَمْعٌ damʕun |
الدَّمْعُ ad-damʕu |
دَمْعُ damʕu |
Accusative | دَمْعًا damʕan |
الدَّمْعَ ad-damʕa |
دَمْعَ damʕa |
Genitive | دَمْعٍ damʕin |
الدَّمْعِ ad-damʕi |
دَمْعِ damʕi |
Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | دَمْعَة damʕa |
الدَّمْعَة ad-damʕa |
دَمْعَة damʕat |
Nominative | دَمْعَةٌ damʕatun |
الدَّمْعَةُ ad-damʕatu |
دَمْعَةُ damʕatu |
Accusative | دَمْعَةً damʕatan |
الدَّمْعَةَ ad-damʕata |
دَمْعَةَ damʕata |
Genitive | دَمْعَةٍ damʕatin |
الدَّمْعَةِ ad-damʕati |
دَمْعَةِ damʕati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | دَمْعَتَيْن damʕatayn |
الدَّمْعَتَيْن ad-damʕatayn |
دَمْعَتَيْ damʕatay |
Nominative | دَمْعَتَانِ damʕatāni |
الدَّمْعَتَانِ ad-damʕatāni |
دَمْعَتَا damʕatā |
Accusative | دَمْعَتَيْنِ damʕatayni |
الدَّمْعَتَيْنِ ad-damʕatayni |
دَمْعَتَيْ damʕatay |
Genitive | دَمْعَتَيْنِ damʕatayni |
الدَّمْعَتَيْنِ ad-damʕatayni |
دَمْعَتَيْ damʕatay |
Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | دَمْعَات damʕāt |
الدَّمْعَات ad-damʕāt |
دَمْعَات damʕāt |
Nominative | دَمْعَاتٌ damʕātun |
الدَّمْعَاتُ ad-damʕātu |
دَمْعَاتُ damʕātu |
Accusative | دَمْعَاتٍ damʕātin |
الدَّمْعَاتِ ad-damʕāti |
دَمْعَاتِ damʕāti |
Genitive | دَمْعَاتٍ damʕātin |
الدَّمْعَاتِ ad-damʕāti |
دَمْعَاتِ damʕāti |
Plural of variety | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | دُمُوع; أَدْمُع dumūʕ; ʔadmuʕ |
الدُّمُوع; الْأَدْمُع ad-dumūʕ; al-ʔadmuʕ |
دُمُوع; أَدْمُع dumūʕ; ʔadmuʕ |
Nominative | دُمُوعٌ; أَدْمُعٌ dumūʕun; ʔadmuʕun |
الدُّمُوعُ; الْأَدْمُعُ ad-dumūʕu; al-ʔadmuʕu |
دُمُوعُ; أَدْمُعُ dumūʕu; ʔadmuʕu |
Accusative | دُمُوعًا; أَدْمُعًا dumūʕan; ʔadmuʕan |
الدُّمُوعَ; الْأَدْمُعَ ad-dumūʕa; al-ʔadmuʕa |
دُمُوعَ; أَدْمُعَ dumūʕa; ʔadmuʕa |
Genitive | دُمُوعٍ; أَدْمُعٍ dumūʕin; ʔadmuʕin |
الدُّمُوعِ; الْأَدْمُعِ ad-dumūʕi; al-ʔadmuʕi |
دُمُوعِ; أَدْمُعِ dumūʕi; ʔadmuʕi |
References
- Lane, Edward William (1863) “دمع”, in Arabic-English Lexicon[1], London: Williams & Norgate
Categories:
- Arabic 1-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic collective nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic terms with usage examples
- Arabic nouns with basic triptote collective
- Arabic nouns with triptote singulative in -a
- Arabic nouns with sound feminine paucal
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural