متلوث

Arabic

Etymology

Morphologically from the root ل و ث (l-w-ṯ). See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ta.law.wiθ/
• IPA^(key): /mʊtəˈləwːɪθ/

Adjective

مُتَلَوِّث • (mutalawwiṯ) (feminine مُتَلَوِّثَة (mutalawwiṯa), masculine plural مُتَلَوِّثُونَ (mutalawwiṯūna), feminine plural مُتَلَوِّثَات (mutalawwiṯāt))

1. active participle of تَلَوَّثَ (talawwaṯa).
2. dirty, polluted

Declension

Declension of adjective مُتَلَوِّث (mutalawwiṯ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَلَوِّث mutalawwiṯ	الْمُتَلَوِّث al-mutalawwiṯ	مُتَلَوِّثَة mutalawwiṯa	الْمُتَلَوِّثَة al-mutalawwiṯa
Nominative	مُتَلَوِّثٌ mutalawwiṯun	الْمُتَلَوِّثُ al-mutalawwiṯu	مُتَلَوِّثَةٌ mutalawwiṯatun	الْمُتَلَوِّثَةُ al-mutalawwiṯatu
Accusative	مُتَلَوِّثًا mutalawwiṯan	الْمُتَلَوِّثَ al-mutalawwiṯa	مُتَلَوِّثَةً mutalawwiṯatan	الْمُتَلَوِّثَةَ al-mutalawwiṯata
Genitive	مُتَلَوِّثٍ mutalawwiṯin	الْمُتَلَوِّثِ al-mutalawwiṯi	مُتَلَوِّثَةٍ mutalawwiṯatin	الْمُتَلَوِّثَةِ al-mutalawwiṯati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَلَوِّثَيْن mutalawwiṯayn	الْمُتَلَوِّثَيْن al-mutalawwiṯayn	مُتَلَوِّثَتَيْن mutalawwiṯatayn	الْمُتَلَوِّثَتَيْن al-mutalawwiṯatayn
Nominative	مُتَلَوِّثَانِ mutalawwiṯāni	الْمُتَلَوِّثَانِ al-mutalawwiṯāni	مُتَلَوِّثَتَانِ mutalawwiṯatāni	الْمُتَلَوِّثَتَانِ al-mutalawwiṯatāni
Accusative	مُتَلَوِّثَيْنِ mutalawwiṯayni	الْمُتَلَوِّثَيْنِ al-mutalawwiṯayni	مُتَلَوِّثَتَيْنِ mutalawwiṯatayni	الْمُتَلَوِّثَتَيْنِ al-mutalawwiṯatayni
Genitive	مُتَلَوِّثَيْنِ mutalawwiṯayni	الْمُتَلَوِّثَيْنِ al-mutalawwiṯayni	مُتَلَوِّثَتَيْنِ mutalawwiṯatayni	الْمُتَلَوِّثَتَيْنِ al-mutalawwiṯatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَلَوِّثِين mutalawwiṯīn	الْمُتَلَوِّثِين al-mutalawwiṯīn	مُتَلَوِّثَات mutalawwiṯāt	الْمُتَلَوِّثَات al-mutalawwiṯāt
Nominative	مُتَلَوِّثُونَ mutalawwiṯūna	الْمُتَلَوِّثُونَ al-mutalawwiṯūna	مُتَلَوِّثَاتٌ mutalawwiṯātun	الْمُتَلَوِّثَاتُ al-mutalawwiṯātu
Accusative	مُتَلَوِّثِينَ mutalawwiṯīna	الْمُتَلَوِّثِينَ al-mutalawwiṯīna	مُتَلَوِّثَاتٍ mutalawwiṯātin	الْمُتَلَوِّثَاتِ al-mutalawwiṯāti
Genitive	مُتَلَوِّثِينَ mutalawwiṯīna	الْمُتَلَوِّثِينَ al-mutalawwiṯīna	مُتَلَوِّثَاتٍ mutalawwiṯātin	الْمُتَلَوِّثَاتِ al-mutalawwiṯāti

---

Gulf Arabic

Etymology

From Arabic متلوث, from the root ل و ث.

Pronunciation

• IPA^(key): /mɪtˈləwːɪθ/

Adjective

متلوث • (mɪtləwwɪθ) m

1. dirty, polluted